Alvin And The Chipmunks — Comin' Thru The Rye 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvin And The Chipmunks의 노래 "Comin' Thru The Rye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so, Chipmunks
In addition to the many other things I have mentioned
Scotland is famous for their beautiful highlands
And their great poets
How come that man is wearing a dress?
I told you, Alvin
That’s not a dress
They’re kilts
Now let’s sing this wonderful song by Robert Burns
How come the man wearing the dress is squeezing an octopus?
That is not an octopus
It is a bagpipe
Now let’s sing with dignity!
The Chipmunks:
If a body meet a body
Comin' thru the rye
If a body meet a body
Made our body high
Everybody has somebody
May I say have I?
All the girls they smile at me
When comin' thru the rye
Hey, Mister piper
Can I play your octopus, please?
Sure, laddie
Simon, you play the drum
And Theodore, get on the saxophone
You’re playing in the wrong key, Alvin
Simon, will you stop rock-and-rolling that drum?
It’s disgraceful
Theodore, please put that saxophone down
You just can’t ruin a great song like that, boys!
Fellas, will you come back here with those instruments!
Alvin!
Will you bring that octopus back!
Bring back my pipe back here!
Alvin!
가사 번역
얼룩다람쥐들
내가 언급 한 많은 다른 것들 외에도
스코틀랜드는 아름다운 고원으로 유명합니다
그리고 그들의 위대한 시인
왜 저 남자가 드레스를 입고 있어?
말했잖아,앨빈
드레스 아니야
그들은 킬라입니다
이제 로버트 번스의이 멋진 노래를 노래 하자
왜 드레스를 입은 남자가 문어를 꽉 쥐고 있어?
그건 문어가 아냐
이 백파이프입니다
이제 존엄으로 노래하자!
다람쥐:
몸이 몸을 만나는 경우
호밀 통과
몸이 몸을 만나는 경우
우리 몸을 높이 만들었습니다
모두가 누군가를 가지고
제가 가져도 될까요?
애들이 날 보고 웃잖아
호밀 속에서 올 때
안녕하세요,파이퍼 씨
문어 좀 틀어도 될까요?
물론이죠,래디
사이먼,드럼 쳐
테오도르 색소폰 타
당신은 잘못된 키,앨빈 연주
사이먼,드럼 그만 돌려
그것은 수치 스럽습니다
테오도르,색소폰 내려놔
그렇게 멋진 노래를 망칠 순 없어!
얘들아,악기 가지고 다시 와!
앨빈!
그 문어를 다시 가져올 것입니다!
내 파이프 이리 가져와!
앨빈!