Aly & AJ — Sticks And Stones 가사 및 번역
이 페이지에는 Aly & AJ의 노래 "Sticks And Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in my room, feeling sorry for myself
I can’t feel worse, well what else?
I wonder what I could say
To stop the voices taunting, laughing
The way they’re acting, I wish they’d just disappear
The joke is always on me, it’s always on me
Why don’t they understand that we are all the same?
And we all feel lost at times? Why don’t they understand
That someone else’s pain is not for gain?
Sticks and stones won’t break my soul, get out of the way
I’m invincible, throw them down 'cuz the one you hurt is not around
Not around, it’s not your place, honestly
In the end you’ll be the victim
You’re the one who has to live with yourself
And when you’re reachin' for help
They’ll be no one, there’s no one
Why don’t they understand that we are all the same
And we all feel lost at times? Why don’t they understand
That someone else’s pain is not for gain?
Sticks and stones won’t break my soul, get out of the way
I’m invincible, throw them down 'cuz the one you hurt is not around
Not around, it’s not your place, honestly
I won’t live in chains, I’ve got somethin' to give
I won’t play these games, yeah I’d rather live
You know I’ve come too far to be like you are
Why don’t they understand that we are all the same
Sticks and stones won’t break my soul
Get out of the way, I’m invincible, throw them down
La la, la la, la la, la la, la la, la la, la la la
Throw them down 'cuz the one you hurt is not around
Not around, not around anymore
It’s not your place, honestly
가사 번역
내 방에 앉아,자신을 위해 미안 느낌
더 나빠질 순 없어 또 뭐가 있지?
내가 무슨 말을 할 수 있을까
목소리가 조롱 중지하려면,웃음
그들이 연기하는 방식,나는 그들이 단지 사라질 것입니다 바랍니다
농담은 항상 나에게,그것은 나에게 항상
왜 그들은 우리가 모두 같은 것을 이해하지 않습니까?
그리고 우리 모두는 시간에 손실 느낌? 왜 그들은 이해하지 못합니까
누군가 다른 사람의 고통은 이득을 위해 이지 않는다 고?
막대기와 돌 내 영혼을 파괴하지 않습니다,비켜
난 천하무적이니까 다 버려
아니 주위에,그것은 정직하게,당신의 장소가 아니다
결국 당신은 희생자가 될 것입니다
너 혼자 살아야지
그리고 당신이 도움을 청할 때
그들은 아무도 없을거야,아무도 없다
왜 그들은 우리가 모두 같은 것을 이해하지 않습니까
그리고 우리 모두는 시간에 손실 느낌? 왜 그들은 이해하지 못합니까
누군가 다른 사람의 고통은 이득을 위해 이지 않는다 고?
막대기와 돌 내 영혼을 파괴하지 않습니다,비켜
난 천하무적이니까 다 버려
아니 주위에,그것은 정직하게,당신의 장소가 아니다
난 쇠사슬에 살지 않아 줄 게 있어
난 이 게임 안 할 거야
내가 너처럼 되기엔 너무 멀리 온 거 알지?
왜 그들은 우리가 모두 같은 것을 이해하지 않습니까
막대기와 돌 내 영혼을 파괴하지 않습니다
비켜,난 무적이야 그들을 던져
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
그들을 던져라,네가 다치게 한 것은 주변에 있지 않기 때문에
더 이상 안 돌아가요
그것은 정직하게,당신의 장소가 아니다