Amadou & Mariam — Pauvre type 가사 및 번역

이 페이지에는 Amadou & Mariam의 노래 "Pauvre type"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Aujourd’hui, c’est samedi
Samedi, le week-end commence
Pour préparer sa soirée
Il se promène de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Aujourd’hui, c’est samedi
Il rejoint ses camarades
Arrivé au grain, la négociation commence
Il s’en va voir le boutiquier
Du thé, du thé à crédit
Du sucre, du sucre à crédit
Un seul long de cigarette
Il le fout dans un paquet vide
Il s’en va tout joyeux
C’est la fête, la fête qui commence
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué
Regardez ce Pauvre type, il est malheureux
Regardez ce Pauvre type, il est misérable
Regardez ce Pauvre type, il est fatigué

가사 번역

이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.
이 불쌍한 사람을 봐,그는 불행이야.
이 불쌍한 남자를 봐,그는 비참해
이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.
오늘은 토요일입니다
토요일,주말 시작
그녀의 저녁을 준비하기 위해
그는 문에서 문 걸어
신발과 바지,셔츠,넥타이를 찾고
그의 주머니에 몇 칩
그것은 파티,파티 시작입니다
오늘은 토요일입니다
토요일,주말 시작
그녀의 저녁을 준비하기 위해
그는 문에서 문 걸어
신발과 바지,셔츠,넥타이를 찾고
그의 주머니에 몇 칩
그것은 파티,파티 시작입니다
이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.
이 불쌍한 사람을 봐,그는 불행이야.
이 불쌍한 남자를 봐,그는 비참해
이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.
오늘은 토요일입니다
그는 그의 동지에 합류
곡물에 도착,협상이 시작
가게 주인 만나러 갈 거야
차,신용에 차
설탕,신용에 설탕
하나의 긴 담배
그는 빈 패키지에서 그것을 잤어
그는 모든 행복 떠난다
그것은 파티,파티 시작입니다
이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.
이 불쌍한 사람을 봐,그는 불행이야.
이 불쌍한 남자를 봐,그는 비참해
이 불쌍한 사람을 봐,그는 피곤해.