Amaia Montero — Caminando 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaia Montero의 노래 "Caminando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caminando por la vida
Me encontré con tu mirada
Y me dijo que eras tú
Esa es mi cruz, doy mi palabra
Caminando por la vida
Renuncié a jugar mis cartas
Me perdió el corazón
Y ahora mi voz es la que manda
Y ahora respira, mira hacia arriba
Queda camino por andar
Borra tus huellas, toma las riendas
Solo es cuestión de caminar
Caminando por la vida cantaré por el camino
Que en las penas y alegrías me encontré con el destino
Y me dijo: «Vida mía, lo mejor ser uno mismo
Es mirar hacia adelante y no perder jamás el rumbo.»
Caminando por la vida
Comprendí que lo importante
No es saber lo que uno tiene
Es saber lo que uno vale
Que no es cierto esto que cuentan:
«Tanto tienes, tanto vales»
Que no importa cuánto caigas
Lo más grande es levantarse
Y ahora respira, mira hacia arriba
Queda camino por andar
Borra tus huellas, toma las riendas
Sólo es cuestión de caminar
Caminando por la vida cantaré por el camino
Que en las penas y alegrías me encontré con el destino
Y me dijo: «Vida mía, lo mejor ser uno mismo
Es mirar hacia adelante y no perder jamás el rumbo.»
Y ahora por ti y ahora por mí
Y ahora porque venga lo que tenga que venir
Y ahora que la suerte está conmigo
Que hoy decido mi camino
Yo te digo: «Olvida todo, ¡lo que importa es ser feliz!»
Caminando por la vida cantaré por el camino
Que en las penas y alegrías me encontré con el destino
Y me dijo: «Vida mía, lo mejor ser uno mismo
Es mirar hacia adelante y no perder jamás el rumbo.»
가사 번역
삶을 걷는 것
당신의 시선을 만났다
그리고 그는 그것이 당신이라고 말했다.
내 십자가잖아,약속해
삶을 걷는 것
카드놀이는 포기했어
나는 내 마음을 잃었다
그리고 지금은 명령 내 목소리입니다
그리고 지금,호흡 찾아 봐
아직 갈 길이 있어
트랙을 닦아 고삐를 가져 가라
그것은 단지 걷는 문제 일뿐입니다
난 길을 따라 노래할 거야
슬픔에 찬 그 기쁨에서 나는 운명을 만났다
그리고 그는 말했다,"내 인생,그것은 자신을 것이 가장 좋습니다
그것은 앞으로 보고 과정을 결코 잃지 않는 것입니다.»
삶을 걷는 것
나는 중요한 것은 것을 이해
그것은 무엇을 가지고 있는지 모르고 있습니다
무엇이 가치가 있는지 아는 것
그건 사실이 아냐:
"너무 많이,너무 많이있어»
그 아무리 당신이 가을 얼마나
가장 큰 것은 일어나고있다
그리고 지금,호흡 찾아 봐
아직 갈 길이 있어
트랙을 닦아 고삐를 가져 가라
그것은 단지 걷는 문제 일뿐입니다
난 길을 따라 노래할 거야
슬픔에 찬 그 기쁨에서 나는 운명을 만났다
그리고 그는 말했다,"내 인생,그것은 자신을 것이 가장 좋습니다
그것은 앞으로 보고 과정을 결코 잃지 않는 것입니다.»
그리고 지금 당신을 위해 지금 나를 위해
그리고 지금 무엇을 올 온다
그리고 이제 그 행운은 나와 함께합니다
오늘 나는 나의 방법을 결정한다
나는 당신에게,"모든 것을 잊어 버려,중요한 것은 행복입니다!»
난 길을 따라 노래할 거야
슬픔에 찬 그 기쁨에서 나는 운명을 만났다
그리고 그는 말했다,"내 인생,그것은 자신을 것이 가장 좋습니다
그것은 앞으로 보고 과정을 결코 잃지 않는 것입니다.»