Amália Rodrigues — Amendoa Amarga 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Amendoa Amarga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por ti falo e ninguém pensa
Mas eu digo minha amêndoa, meu amigo, meu irmão
Meu tropel de ternura, minha casa
Meu jardim de carência, minha asa
Por ti vivo e ninguém pensa
Mas eu sigo em caminho de silvas e de nardos
Uma intensa ternura que persigo
Rodeada de cardos por tantos lados
Por ti morro e ninguém sabe
Mas eu espero o teu corpo que sabe a madrugada
O teu corpo que sabe a desespero
É minha amarga amêndoa desejada
가사 번역
당신을 위해 나는 말을 아무도 생각하지
하지만 난 내 아몬드,내 친구,내 형제를 말한다
부드러움의 내 비유,내 집
가난한 정원,내 날개
당신을 위해 살고 아무도 생각
그러나 나는 실바스와 나도스의 길을 따른다
내가 추구하는 강렬한 부드러움
이렇게 많은 측에 엉겅퀴에 의해 포위하는
당신을 위해 나는 죽고 아무도 모른다
하지만 새벽에 맛이 나는 네 몸을 기다려
절망 같은 맛이 몸
내 쓴 아몬드가 원하는가