Amália Rodrigues — As Penas 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "As Penas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amália Rodrigues — As Penas
Como disserem das minhas
As penas das avezinhas
De leves levam ao ar!
As minhas pesam-me tanto
Que às vezes, já nem o pranto
Lhes alivia o pesar!
Os passarinhos têm penas
Que as lindas tardes amenas
Os levam por esses montes!
De colina em colina
Ou pela extensa campina
A descobrir horizontes!
São bem felizes as aves
Como são leves, suaves
As penas que Deus lhes deu!
As minhas pesam-me tanto
Ai, se tu soubesses quanto
Sabe Deus e sei-o eu!
가사 번역
아말리아 로드리게스-깃털
내 건 어때?
아바지나스의 깃털
공기에 가벼운 지도!
내 것은 나에게 너무 무겁다
때때로,더 이상 울고
그것은 그들의 슬픔을 완화합니다!
새들은 깃털을 가지고 있습니다
아름다운 가벼운 저녁 5 월
이 언덕을 지나가고 있어!
언덕에서 언덕으로
또는 광범위한 캄 피나에 의해
호라이즌 발견!
새들은 매우 행복하다
그들이 빛이기 때문에,연약한
하나님이 그들에게 주신 깃털!
내 것은 나에게 너무 무겁다
아,당신이 얼마나 알고 있다면
하나님은 알고 나는 알고있다!