Amália Rodrigues — Gaivota 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Gaivota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o cu de Lisboa
No desenho que fizesse
Nesse cu onde o olhar
uma asa que no voa
Esmorece e cai no mar
Que perfeito corao
No meu peito bateria
Meu amor na tua mo Nessa mo onde cabia
Perfeito o meu corao
Se um portugus marinheiro
Dos sete mares andarilho
Fosse quem sabe o primeiro
A contar-me o que inventasse
Se um olhar de novo brilho
Ao meu olhar se enlaasse
Que perfeito corao
No meu peito bateria
Meu amor na tua mo Nessa mo onde cabia
Perfeito o meu corao
Se ao dizer adeus vida
As aves todas do cu Me dessem na despedida
O teu olhar derradeiro
Esse olhar que era s teu
Amor que foste o primeiro
Que perfeito corao
Morreria no meu peito
Meu amor na tua mo Nessa mo onde perfeito
Bateu o meu corao
Meu amor
Na tua mo Nessa mo onde perfeito
Bateu o meu corao
가사 번역
뜻갈매기가 온 경우,갈매기 온
리스본의 엉덩이를 가져와.
그림에서 나는
그 엉덩이 어디 보면
날지 않는 날개
어두워지고 바다에 빠진다
이 얼마나 완벽한 코라오
내 가슴 배터리에
내 사랑 그 모에 당신의 모에 그것이 맞는
완벽한 내 마음
포르투갈어 선원 경우
일곱 바다의 방랑자
누가 먼저 알고 있었습니까
그가 뭘 만들어냈는지 말해줘
새로운 빛 보기 경우에
내 눈에 진흙 투성이의 경우
이 얼마나 완벽한 코라오
내 가슴 배터리에
내 사랑 그 모에 당신의 모에 그것이 맞는
완벽한 내 마음
만약 작별 생활을 말할 때
모든 새들이 이별을 고합니다
당신의 궁극적 인 모습
그 표정은 당신 거야
당신이 첫 번째 것을 사랑
이 얼마나 완벽한 코라오
내 가슴에 죽을 것
이 모에서 당신의 모 내 사랑 어디 완벽한
내 코라오를 이길
내 사랑
그 모에 당신의 모에서 어디 완벽한
내 코라오를 이길