Amália Rodrigues — Malmequer Pequenino 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Malmequer Pequenino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O malmequer pequenino
O malmequer pequenino
Disse um dia à linda rosa
Ai o malmequer pequenino
Por te fazerem rainha
Não sejas tão orgulhosa
Por te fazerem rainha
Não sejas tão orgulhosa
Papoilas que o vento agita
Não me canso de vos ver
Papoilas que o vento agita
Não me canso de vos ver
Há lá coisa mais bonita
Que ser simples sem saber
Há lá coisa mais bonita
Que ser simples sem saber
Por te amar perdi a Deus
Por teu amor me perdi
Por te amar perdi a Deus
Por teu amor me perdi
Agora vejo-me só
Sem Deus sem amor sem ti
Agora vejo-me só
Sem Deus sem amor sem ti
Mas aquela mulher pecou
Por amor se fez fadista
Ai aquela mulher pecou
Por amor se fez fadista
Tão longe o fado a levou
Que Deus a perdeu de vista
Tão longe o fado a levou
Que Deus a perdeu de vista
가사 번역
작은 녀석
작은 녀석
언젠간 아름다운 장미에게
말메케어가 있어
당신을 여왕으로 만들어줘서
너무 자랑스러워하지 마
당신을 여왕으로 만들어줘서
너무 자랑스러워하지 마
바람이 흔들리는 양귀비
너만큼은 못 참겠어
바람이 흔들리는 양귀비
너만큼은 못 참겠어
거기에 더 아름다운 무언가가 있습니다
그것은 모른 채 단순합니다
거기에 더 아름다운 무언가가 있습니다
그것은 모른 채 단순합니다
당신을 사랑해서 나는 하나님을 잃었다
당신의 사랑을 위해 나는 길을 잃었
당신을 사랑해서 나는 하나님을 잃었다
당신의 사랑을 위해 나는 길을 잃었
이제 나는 나 자신을 혼자 본다
당신 없는 사랑 없는 하나님 없이
이제 나는 나 자신을 혼자 본다
당신 없는 사랑 없는 하나님 없이
하지만 그 여자는 죄를 지었습니다
사랑에 대한 파디스타가되었다
오,그 여자는 죄를 지었습니다.
사랑에 대한 파디스타가되었다
지금까지 파도가 그녀를했다
그 하나님은 그녀의 시력을 잃었다
지금까지 파도가 그녀를했다
그 하나님은 그녀의 시력을 잃었다