Amanda Blank — A Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Blank의 노래 "A Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m alone in my room
Sometimes I stare at the wall
And in the back of my mind I hear my conscience call
Telling me I need a boy who’s as sweet as a dove
For the first time in my life, I see I need love
There I was giggling about the games that I had played with many hearts
And I’m not sayin' no names
Then the thought occurred, tear drops made my eyes burn
As I said to myself: when am I gonna learn?
I can feel it inside, I can’t explain how it feels
All I know is that I’ll never dish another raw deal
Playin' make believe, pretending that I’m true
Holding in my laugh just to say that I love you
Saying amour, kissing you on the ear
Whispering I love you and I’ll always be here
Although I always reminisce, I can’t believe that I found
A desire for true love floating around
Inside my soul, because my soul is cold
One half of me deserves to be this way til I’m old
But the other half needs affection and joy
And the warmth that is created by a girl and a boy
I need love
Got my mind made up, got my mind made up
Got my mind made up
I need love
Got my mind made up
I’m a lady
Got my mind made up
I need love
Got my mind made up, Got my mind made up
Got my mind made up
I need love
Got my mind made up
I’m a lady
Got My mind made up
I had a dream that you and I were both 16
Holding hands after school, we didn’t care who would see
You’d tell me that I was pretty and that you’d love me for life
Take care of me forever cause you’d make me your wife
When the girls call me up n trynna mess with my head
Tell ‘em all that if I left you, you’d be better off dead
Cause you’ll never love another, they just don’t understand
That your life would be over if I found another man
You call me up on the phone, we would talk until we fell
Asleep without you I think I’d rather be in hell
Life just wouldn’t be as fun, it wouldn’t be the same
I wanna stay with you forever, even take your last name
Cause there’s no one in my life that makes me feel as good as you
The way we cuddle on the couch and share the secrets that we do
With all the little jokes that no one else could ever know
The part of me that you can see cause you’re the one I show
I know we gotta make it work, cause baby you’re the man for me
Without you by my side yeah boy my world would be incomplete
And if you ever leave me lonely, boy my heart would be crushed
It’s alright, you know you touch me so by now I know boy
가사 번역
내 방에 혼자 있을 때
때때로 나는 벽에 응시
그리고 내 마음의 뒷면에 나는 내 양심의 전화를 듣고
비둘기처럼 달콤한 소년이 필요하단 말이야
내 인생에서 처음으로,나는 사랑이 필요 참조하십시오
이 나는 많은 마음으로 연주 한 게임에 대해 킥킥 웃었다
그리고 나는'아무 이름도없는 말을하고 있지 않다
그런 생각이 발생 눈물 방울 내 눈을 구울 만든
나 자신에게 말했듯이:나는 언제 배울 것입니까?
안에서 느껴져요 어떻게 느끼는지 설명할 수 없어요
내가 아는 것은 내가 또 다른 원시 거래를 요리하지 않을 것입니다
믿으라고 해 내가 사실인 척
내 웃음에 들고 그냥 말을 나는 당신을 사랑 해요
아무르 말,귀에 키스
내가 당신을 사랑하고 난 항상 여기있을거야 속삭이는
추억상 추억이지만
주변에 떠 다니는 진정한 사랑에 대한 욕망
내 영혼 안에,내 영혼은 춥기 때문에
내가 늙어갈 때까지 반은 이렇게 살아야 해
그러나 나머지 절반은 애정과 기쁨이 필요합니다
그리고 소녀와 소년에 의해 만들어진 따뜻함
나는 사랑이 필요
내 마음을 만들어 내 마음을 만들어
내 마음을 만들어 얻었다
나는 사랑이 필요
내 마음을 만들어 얻었다
난 숙녀야
내 마음을 만들어 얻었다
나는 사랑이 필요
내 마음을 만들어 내 마음을 만들어
내 마음을 만들어 얻었다
나는 사랑이 필요
내 마음을 만들어 얻었다
난 숙녀야
내 마음을 만들어 얻었다
너와 난 둘 다 16 살이었다는 꿈을 꿨어
방과후 손을 잡고,우리는 누가 볼 것 상관하지 않았다
당신은 내가 예쁘다고 말할 것이고 당신은 나를 평생 사랑할 것이라고 말할 것입니다
날 영원히 보살펴줘 네가 날 아내로 만들어 줄 테니까
여자들이 날 트리나라고 부르면서 내 머리를 엉망으로 만들 때
내가 당신을 떠나면,당신은 더 나은 죽은 것'그들에게 모든 것을 말해
당신은 다른 사람을 사랑하지 않을 것 때문에,그들은 단지 을 이해하지 않습니다
내가 다른 남자를 찾으면 네 인생이 끝날 거라고
전화하면 넘어질 때까지 얘기하자
너 없이 자는 게 차라리 지옥에 가는 게 낫겠다
인생은 그냥 재미 없을 것,그것은 동일하지 않을 것입니다
난 영원히 너와 함께 있고 싶어 심지어 네 성도 가져가고 싶어
내 인생에서 너만큼 기분 좋은 사람은 없어
우리가 소파에 껴안고 우리가 할 비밀을 공유하는 방식
아무도 모르는 농담으로
내가 보여준 건 너니까 볼 수 있는 내 일부야
우리가 해내야 한다는 걸 알아 네가 내 남자니까
당신없이 내 옆에 그래 소년 내 세계는 불완전 할 것이다
내가 외로워지면 내 마음이 무너질 거야
괜찮아,날 만지는 거 알잖아