Amanda McBroom — Here and Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda McBroom의 노래 "Here and Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These aren’t the best of times
But they’re the only times we have
We worry and we wonder what’s to come.
But before it all goes by in a flash or a sigh
There’s something my heart needs to say to you.
There’s only here there’s only now
There’s only you and me This precious time is all we have for all we know.
Let’s take a chance Let’s face the dark and whisper every word
For every feeling left unspoken is a love song left unheard
The light of day may steal away this moment’s mystery
But here and now there’s only you and me.
There’s only you there’s only me There’s only here and now
This falling star will never fall again
Before the night can fade away before the flame is gone
Let it turn into an ember that will burn into the dawn
For in the end, who can depend on what is yet to be For here and now there is only you and me.
We can make tonight a memory
Not a dream that might have been
If tomorrow comes between us Still for you I’d do it all again.
(Music interlude)
And in the end who can depend on what is yet to be For here and now, there’s only you and me For all my life — There’s only you and me.
가사 번역
이 시대의 최고의 아니다
하지만 우리가 가진 유일한 시기입니다
우리는 걱정하며 무엇이 올지 궁금해합니다.
하지만 플래시나 한숨을 쉬기 전에
내 마음이 너한테 할 말이 있어
여기 밖에 지금 밖에 없어
너와 나만이 이 소중한 시간은 우리가 아는 전부야
어둠을 마주하고 모든 말을 속삭여봅시다
모든 느낌을 위해 때묻지 않은 왼쪽 사랑 노래는 전례가 남아 있습니다
오늘의 빛은 이 순간의 신비를 훔칠 수 있습니다
하지만 여기 그리고 지금 당신과 나만있다.
오직 너만이 여기와 지금 나만 있어
이 떨어지는 별은 결코 다시 떨어지지 않을 것입니다
화염이 사라지기 전에 밤이 사라질 수 있기 전에
새벽에 불태울 엠버로 변하게 해
결국,누가 아직 여기에 무엇을 의지 할 수 있으며,지금은 당신과 나 만 있습니다.
오늘 밤 기억을 만들 수 있어
꿈도
내일이 우리 사이에 당신을 위해 아직도 오면 나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
(음악 중단)
그리고 결국 여기에 대한 지금 무엇을 아직 의존 할 수 있습니다,오직 당신과 나 만 내 인생이있다-당신과 나 만있다.