Amanda Miguel — Algo Malo 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Miguel의 노래 "Algo Malo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Tú bien sabes lo que no me gusta.
Me duele tanto que hagas eso
Que sé que andas haciendo.
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Tú bien sabes lo que no me gusta.
Me duele tanto que hagas eso
Que sé que andas haciendo
Con alguna otra,
Porque te conozco bien
Y sé…
Que cada día que te desapareces
Algo malo andas haciendo por ahí,
Y me haces daño y no lo puedo soportar,
Me estás rompiendo el corazón.
Yo,
Yo te conozco sé muy bien
Que, que tú te estás portando mal,
Yo… voy a encontrar una manera
Para hacerte entender que ese machismo
Tan estúpido
Te hará perder.
Porque te conozco bien
Y sé
Que cada día que te desapareces
Algo malo andas haciendo por ahí,
Y me haces daño y no lo puedo aceptar,
Me estás rompiendo el corazón.
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Yo Ya no lo vuelvo a repetir.
가사 번역
당신,
내가 뭘 좋아하는지 알잖아,
내가 뭘 싫어하는지 알잖아
너무 아파서...
네가 하고 있는 거 알아
당신,
내가 뭘 좋아하는지 알잖아,
내가 뭘 싫어하는지 알잖아
너무 아파서...
당신이 하고 있다는 것을 나는 알고 있습니다
다른 어떤 것과 함께,
널 잘 아니까
그리고 나는 알고있다…
네가 사라지는 날마다
밖에 나가서 나쁜 일이 벌어지고 있어,
넌 날 다치게 했고 난 참을 수가 없어,
넌 내 마음을 아프게 해
나는,
난 널 알아 난 널 잘 알아
뭐,당신이 심하게 행동하고 있다는 것,
나... 나는 방법을 찾을 수 있습니다
그 마키스모를 이해하기 위해서
그래서 바보
그것은 당신이 잃을 수 있습니다.
널 잘 아니까
그리고 나는 알고있다
네가 사라지는 날마다
밖에 나가서 나쁜 일이 벌어지고 있어,
넌 날 다치게 했고 난 받아들일 수 없어,
넌 내 마음을 아프게 해
당신,
내가 뭘 좋아하는지 알잖아,
나는 그것을 다시 말하고 있지 않다.