Amanda Palmer — Another Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Palmer의 노래 "Another Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to fall in it again
My friends took bets and disappeared
They mime their sighing violins
I think I’ll wait another year
I want my chest pressed to your chest
My nervous systems interfere
Ten or eleven months have passed
I think I’ll wait another year
This weather turns my tricks to rust
I am a lousy engineer
The winter makes things hard enough
I think I’ll wait another year
Plus I’m only twenty six years old
My grandma died at eighty three
That’s lots of time if I don’t smoke
I think I’ll wait another year
I’m not as callous as you think
I barely breathe when you are near
It’s not as bad when I don’t drink
I think I’ll wait another year
I have my new Bill Hicks CD
I have my friends and my career
I’m getting smaller by degrees
You said you’d help me disappear
But that could take forever
I think I’ll wait another year
It’ll be the best year ever
I think I’ll wait another year
Can’t we just wait together?
You bring the smokes
I’ll bring the beer
I think I’ll wait another year
가사 번역
나는 다시 그 안에 빠지게 노력했다
내 친구는 베팅을했다 사라
그들은 한숨을 내 쉰다.
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
내 가슴이 네 가슴에 눌렸으면 해
내 신경 시스템이 방해
10 또는 11 개월이 지났습니다
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
이 날씨는 녹에 내 트릭을집니다
난 형편없는 엔지니어야
겨울은 일을 충분히 어렵게 만듭니다
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
게다가 난 겨우 스물여섯 살이야
우리 할머니가 여든 셋이서 돌아가셨어
담배 안 피울 시간이 많네요
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
난 당신 생각만큼 냉정하지 않아요
거의 숨도 못 쉬어요
내가 술을 안 마시면 나쁘지 않아
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
나는 나의 새로운 빌 힉스 CD 가
나는 내 친구와 내 경력을 가지고있다
나는 정도에 의해 작아지고 있습니다
날 사라지게 도와준다고 했잖아
그러나 그것은 영원히 걸릴 수 있습니다
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
최고의 해가 될 거야
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요
그냥 같이 있으면 안 돼?
담배 가져와
맥주 가져올게
나는 또 다른 년을 기다릴 것 같아요