Amanda Somerville — How It Had Been 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Somerville의 노래 "How It Had Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that you’d forgotten me And it’s plain to see why
And I won’t pretend to be Not at all angry or try not to cry
So, forgive me if I just let it out
And, believe me I won’t mean to shout
But I need! Oh! I need.
Oh I need to I must say it’s not been fun
And more than a little dumb for too long
They say that time heals everything
But I think that’s a bunch of shit
Oh, how they‘re wrong
So, forgive me if I just let it out
And believe me I won’t mean to shout
If you read me than just let me spout off
But I need! Oh! I need.
Ooohhhh I need to And I hope you can recall the love from before it all
Even though I know it’ll never again
Be how it had been
And I want you to know now I miss you even more
For I know, it’ll never again
Be how it had been
So, forgive me if I just let it out
And believe me I won’t mean to shout
If you read me than just let me spout off
If you still need me, don’t make me walk out
And know it’s silly of me that I might still pout
But I need
Oh… I need
Oh… I need to
가사 번역
네가 날 잊은 줄 알았더니
화도 안 나는 척도 안 하고 울지도 않을 거야
그러니까,내가 그냥 풀어준다면 용서해줘.
그리고,내가 소리를 의미하지 않습니다 날 믿어
하지만 난 필요 해요! 오! 나는 필요합니다.
오,나는 그것이 재미 아니었다 말을해야 할 필요가
그리고 너무 오래 바보 조금 이상
그들은 그 시간이 모든 것을 치유 말한다
하지만 난 그 똥의 무리입니다 생각
오,그들이 어떻게 틀렸어
그러니까,내가 그냥 풀어준다면 용서해줘.
그리고 나는 소리를 의미하지 않습니다 날 믿어
내 말 읽으면 주둥이 놀리지 마
하지만 난 필요 해요! 오! 나는 필요합니다.
오~내가 필요하고 난 당신이 그 모든 전에에서 사랑을 기억할 수 있기를 바랍니다
비록 내가 다시 결코 알지 못할지라도
그것이 얼마나 수 있었다
그리고 난 당신이 지금 알고 싶어 난 당신이 더 그리워
내가 아는 한,그것은 다시는
그것이 얼마나 수 있었다
그러니까,내가 그냥 풀어준다면 용서해줘.
그리고 나는 소리를 의미하지 않습니다 날 믿어
내 말 읽으면 주둥이 놀리지 마
날 아직도 필요로 한다면 나가게 만들지 마
그리고 내가 아직도 울 수도 있다는 것이 어리석은 짓이라는 것을 알고 있습니다
하지만 난 필요
오,나는 필요
오,전 이만