Amandine Bourgeois — Les Trous 가사 및 번역
이 페이지에는 Amandine Bourgeois의 노래 "Les Trous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a des trous dans ma vie,
Des espaces vacants
C'était moi dans le film il y a bien longtemps (bien longtemps)
Une enfance troublée par des clones agités
Fuyant à toute vitesse au gré de leurs faiblesses (de leurs faiblesses)
Mais où est passé la notice,
Je ne trouve pas je suis novice,
Dans la ronde factice,
Le petit tour de vice
Y’a des trous dans ma vie,
Le tissu du passé
S’est coincé dans le zip
Il est tout déchiré (tout déchiré)
Il manque des boutons à mon adolescence
Je perds le fil selon la guerre que tu me lances (que tu me lances)
Mais où est passé la notice,
Je ne trouve pas je suis novice,
Dans la ronde factice,
Le petit tour de vice
Y’a des trous dans ma vie,
Dans mes plus beaux atours
J’ai oublié la nuit de mon premier amour (premier amour)
Un peu, beaucoup, à la folie
Je détricote mes amants
Plus de monstres dans mon lit
Je ne suis plus une enfant (plus une enfant)
Mais où est passé la notice,
Je ne trouve pas je suis novice,
Dans la ronde factice,
Le petit tour, le petit tour, le petit tour de vice
Mais où est passé la notice,
Je ne trouve pas je suis novice,
Dans la ronde factice,
Le petit tour, le petit tour de vice
가사 번역
내 삶에 구멍이 있습니다,
빈 공간
그것은 오래 전에 영화에 있었다(오랜 시간)
불안 클론에 의해 문제가 어린 시절
자신의 약점(자신의 약점)의 뜻에서 최고 속도로 도망)
그러나 전단지는 어디로 갔습니까,
나는 초보자 아니에요 생각,
더미 라운드,
그 작은 차례
내 삶에 구멍이 있습니다,
과거의 직물
우편번호에 갇혔어
그것은 모두 찢어진(모든 찢어진)
내 십대 여드름 부족
나는 당신이 나를 던져 전쟁에 따라 스레드를 잃게됩니다(당신이 나를 던져 것을)
그러나 전단지는 어디로 갔습니까,
나는 초보자 아니에요 생각,
더미 라운드,
그 작은 차례
내 삶에 구멍이 있습니다,
내 가장 아름다운 의상
나는 나의 첫 사랑의 밤을 잊었다(첫 사랑)
광기에 조금,많은
나는 나의 연인을 발견
더 괴물 에 나 침대
나는 더 이상 아이(더 이상 아이가 아닙니다)
그러나 전단지는 어디로 갔습니까,
나는 초보자 아니에요 생각,
더미 라운드,
작은 트릭,작은 트릭,그 작은 트릭
그러나 전단지는 어디로 갔습니까,
나는 초보자 아니에요 생각,
더미 라운드,
작은 트릭,그 작은 트릭