Amandine Bourgeois — Utile 가사 및 번역
이 페이지에는 Amandine Bourgeois의 노래 "Utile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«A quoi sert une chanson
Si elle est dÃ(c)sarmÃ(c)e?»,
Me disaient des chiliens,
Bras ouverts, poings serrÃ(c)s.
Comme une langue ancienne
Qu’on voudrait massacrer,
Je veux être utile
à vivre et à rêver.
Comme la lune fidèle
A n’importe quel quartier,
Je veux être utile
à ceux qui m’ont aimé,
à ceux qui m’aimeront
Et à ceux qui m’aimaient.
Je veux être utile
à vivre et à chanter.
Dans n’importe quel quartier
D’une lune perdue,
Même si les maîtres parlent
Et qu’on ne m’entend plus,
Même si c’est moi qui chante
à n’importe quel coin de rue,
Je veux être utile
à vivre et à rêver.
à quoi sert une chanson
Si elle est dÃ(c)sarmÃ(c)e?
가사 번역
"무슨 노래를 위해
그 외에는»,
날 칠레 사람이라고 불렀어,
팔을 벌리고 주먹을 움켜 쥐었다(c)s.
고대 언어처럼
학살하고 싶다고,
나는 유용 할
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
충성스런 달처럼
어떤 이웃에,
나는 유용 할
나를 사랑하는 사람들에게,
나를 사랑하는 사람들에게
날 사랑하는 사람들에게
나는 유용 할
살고 노래.
어떤 이웃
잃어버린 달에서,
선생님이 말씀하시더라도
그리고 아무도 내 말을 더 이상 들을 수 없다,
내가 노래해도
그 이유는 무엇입니까?",
나는 유용 할
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
이 노래는 무엇일까요
그 외에는