Amaral — En Sólo Un Segundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaral의 노래 "En Sólo Un Segundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuera sopla el viento
Fuera está lloviendo
Un aullido aterrador
Yo te observo mientras duermes
Respirando dulcemente
En la calma de esta habitación
Todo lo que siento
Llueve desde dentro
Aguacero de electricidad
Y al besarte en la mejilla
Yo creí que me moría
Se rompía este pobre corazón
Quiero besarte
Tengo miedo a despertarte
Entro en tu sueño
Y te grito desde lejos
Que te quiero
En sólo un segundo
He comprendido lo que importa y lo que no
El fin del mundo, la tormenta, el dolor
Quedan muy lejos de esta habitación
Fuera sopla el viento
Fuera está lloviendo
Un aullido aterrador
Pero un susurro nos envuelve
Nos abraza lentamente
Como un mantra conocido por los dos
No son fantasmas
Es mi espíritu el que habla
Entra en tu sueño y te grita desde lejos
Que te quiero
En sólo un segundo
He comprendido lo que importa y lo que no
El fin del mundo, la tormenta, el dolor
Quedan muy lejos
De esta habitación
Quiero besarte
Tengo miedo a despertarte
Entro en tu sueño y te grito desde lejos
Que te quiero
En sólo un segundo
He comprendido lo que importa y lo que no
Los desengaños y los malos presagios
Las envidias, las intrigas
Que complican nuestras vidas
Quedan, quedan muy lejos de esta pompa de jabón
Nuestra burbuja de amor
Sube por el cielo, más allá del universo
Sube y estalla en tu sueño
가사 번역
바람 불면 외부
밖에 비가 온다
무서운 울부 짖었다
네가 자는 걸 지켜봐
부드럽게 호흡
이 방 침착해
내가 느끼는 모든
안쪽에서 비가 오네
전기 소풍
그리고 뺨에 키스함으로써
내가 죽는 줄 알았어
이 불쌍한 마음을 아프게 했어
키스하고 싶어
당신을 깨울까봐 두려워
나는 당신의 꿈을 입력
그리고 나는 멀리서 당신을 소리
당신을 사랑한다는 것
그냥 두 번째
나는 무엇이 중요하고 무엇을하지 않는지를 이해했습니다
세상의 종말,폭풍,고통
그들은 이 방에서 멀리 떨어져 있습니다
바람 불면 외부
밖에 비가 온다
무서운 울부 짖었다
하지만 속삭임은 우리를 감싸는.
그는 천천히 우리를 포옹
모두 알려진 만트라로
그들은 유령이 아닙니다.
그것은 말하는 내 영혼입니다
그는 당신의 꿈에 와서 멀리서 당신을 소리 칩니다
당신을 사랑한다는 것
그냥 두 번째
나는 무엇이 중요하고 무엇을하지 않는지를 이해했습니다
세상의 종말,폭풍,고통
그들은 멀리 떨어져 있습니다
이 방에서
키스하고 싶어
당신을 깨울까봐 두려워
네 꿈에 들어가서 멀리서 소리질러
당신을 사랑한다는 것
그냥 두 번째
나는 무엇이 중요하고 무엇을하지 않는지를 이해했습니다
실망과 나쁜 징조
부러움,음모
그것은 우리의 삶을 복잡하게 만듭니다
비누 펌프에서 멀리 떨어져 있어요
우리의 사랑 거품
우주를 넘어 하늘을 오르십시오
올라 당신의 꿈에 버스트