Amaury Perez — Como En Casa 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaury Perez의 노래 "Como En Casa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Igual si en primavera,
igual si en desbandada,
igual si llego cerca,
igual si me alejara.
Igual con aguacero,
igual con escampada,
igual si llego lejos,
igual si me acercara.
Igual tengo un amigo,
igual tengo una cama,
igual tengo un abrigo,
igual tengo una almohada.
Igual tengo un testigo,
igual tengo una lana,
igual tengo el domingo
para salvar la semana.
Me siento como en casa
en cualquier sitio que me quieren, pasa,
cualquier camino me conduce a puerto
si el mal agüero no me lo disfraza.
Me siento como en casa
por cualquier surco que el sendero traza
tendré un lucero para mi velero
donde el aliento y el amor descansan.
Igual tengo nostalgias,
igual melancolías,
igual tengo esperanzas
por lo que traiga el día.
Igual tengo desgana,
igual tengo comida,
igual será mañana,
igual si anochecía.
Igual tengo una mano,
igual una sonrisa,
igual tengo un hermano,
igual una caricia.
Igual tengo ternuras,
que recibir quería,
igual tengo la luna
si me lo merecía.
가사 번역
같은 경우 봄,
같은 경우 disbandada,
내가 가까이 있어도,
내가 떠나도
비와 동일,
에스캄파다와 동일,
멀리 떨어져도,
가까이 와도
아직 친구가 있어,
아직 침대 있어요,
코트 입어야 겠네요,
아직 베개가 있어
아직 목격자가 있어요,
양털 하나,
아직 일요일이 있어
일주일을 살리기 위해서
나는 집에서 느낀다
그들이 나를 원하는 곳이면 어디든,
모든 도로가 나를 항구로 인도합니다
불운은 그것을 위장하지 않는 경우.
나는 집에서 느낀다
어떤 흔적 흔적을 furrow 으로
나는 나의 배를 위한 별빛을 가질 것이다
어디 호흡과 사랑은 휴식.
나는 아직도 향수를 가지고있다.,
같은 우울,
나는 아직도 희망이 있습니다
그래서 하루를 가지고.
나는 아직도 문제가 있습니다.,
아직 먹을 게 있어,
내일은 같은 것입니다,
어둡더라도
아직 손이 있어,
어쩌면 미소,
난 아직 형이 있어,
아마 애무.
나는 부드러움을 가질 수있다,
내가 받고 싶은 것,
나는 아직도 달이
내가 그럴 자격이 있다면.