Amazing Transparent Man — Your Favorite Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Amazing Transparent Man의 노래 "Your Favorite Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
by the time that I turn 23
Ain’t happening in this life
One in a million chance
That any of these songs will make us any money
Like I give a fuck about that
A thousand needles pick my brain
My fifteen minutes of fame
Are washing down the drain
Wish my problem had a name
Something I could blame
There’s something to say about falling down
And getting up not giving up There’s something to say about falling down
And getting up not giving up at all
I remember you and me in fifth grade
Rocking out to Bon Jovi
In front of my mom and dad,
my sisters too, wooden guitar
I’m dead or alive without you
What does it matter if I write another stupid song
What does it matter if I pour my heart out all night long
This shit’s my therapy,
this shit’s my therapy for me Without it, well,
I’m pretty sure that I’d shrivel up and die
가사 번역
내가 23 살이 되면
이 생에는 그런 일 없어
백만 번의 기회
이 노래들 중 어떤 노래라도 우리에게 돈을 벌 수 있다고
그딴 거 신경 쓰지 마
천 바늘 내 두뇌를 선택
내 명예의 15 분
하수구 아래로 세척하고 있습니다
내 문제에 이름이 있었으면 좋겠다
내가 비난 할 수있는 것
아래로 떨어지는 대해 할 말이 있습니다
그리고 포기하지말고 쓰러지는 것에 대해 할 말이 있어
그리고 점점 포기하질 않아
5 학년 때 너랑 내가 기억나
본 조비에게 흔들리고
엄마 아빠 앞에서,
내 자매들도 나무 기타
난 너 없이 죽었거나 살아있어
내가 또 멍청한 노래를 쓰면 무슨 상관이야
밤새 내 심장을 쏟아부으면 무슨 상관이야
이건 내 치료법이야,
이 똥은 그것없이 나를 위해 내 치료입니다,음,
나는 푹 빠져 죽고 죽을 것이라고 확신한다