Amberian Dawn — Crimson Flower 가사 및 번역
이 페이지에는 Amberian Dawn의 노래 "Crimson Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time in a distant land,
A merchant had three daughters.
They asked different gifts from their old father:
A golden crown, a crystal mirror and the last one,
A little scarlet flower.
The crimson flower is hard to find
A magical forest keeps it inside.
If he picks it then the beast will
Take his daughter.
The crimson flower lies there within
So does the heart of the beast and deep
In his mind he fears that no none will break the spell.
Then the old man’s youngest daughter
Went alone into the forest
And she found the castle where she would stay eternally
There in time she fell in love with her silent keeper
The crimson flower is hard to find
A magical forest keeps it inside.
If he picks it then the beast will
Take his daughter.
The crimson flower lies there within
So does the heart of the beast and deep
In his mind he fears that no none will break the spell.
The crimson flower is hard to find
A magical forest keeps it inside.
If he picks it then the beast will
Take his daughter.
The crimson flower lies there within
So does the heart of the beast and deep
In his mind he fears that no none will break the spell.
가사 번역
옛날 옛적에 먼 땅에,
상인은 세 딸이 있었다.
그들은 그들의 오래된 아버지와 다른 선물을 물었다:
황금 왕관,크리스탈 거울 및 마지막 하나,
'스칼렛 꽃'
붉은 꽃은 찾기 어렵다
마법의 숲은 그것을 안으로 유지합니다.
만약 그가 그것을 고른다면,야수는
딸을 데려가
붉은 꽃은 그 안에 있다
야수의 심장은
그의 마음에 그는 아무도 마법을 깰 수 없다는 것을 두려워합니다.
그리고 노인의 막내 딸
숲 속으로 혼자 들어갔어요
그리고 그녀는 영원히 머물 성을 발견
이 시간에 그녀는 그녀의 침묵 골키퍼와 사랑에 빠졌다
붉은 꽃은 찾기 어렵다
마법의 숲은 그것을 안으로 유지합니다.
만약 그가 그것을 고른다면,야수는
딸을 데려가
붉은 꽃은 그 안에 있다
야수의 심장은
그의 마음에 그는 아무도 마법을 깰 수 없다는 것을 두려워합니다.
붉은 꽃은 찾기 어렵다
마법의 숲은 그것을 안으로 유지합니다.
만약 그가 그것을 고른다면,야수는
딸을 데려가
붉은 꽃은 그 안에 있다
야수의 심장은
그의 마음에 그는 아무도 마법을 깰 수 없다는 것을 두려워합니다.