Amberian Dawn — Ghostly Echoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Amberian Dawn의 노래 "Ghostly Echoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touching these walls I am feeling
how madness is growing in me.
I’m hearing these voices and I realise
this house is inside my mind.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
Deluded and weak I’m feeling
breathing walls against my palm.
Changing into something hostile and bad
this court is overpowering me.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
I’m wide awake but I’m dreaming
— voices are calling for me.
Floting through hollow halls
in between the lines of madness and sanity.
In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I’m following the voice in a dream state
following these calls from behind time.
The ghostly echoes… of cries and sobs…
— I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
The ghostly echoes… of whispers and moan…
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.
가사 번역
이 벽을 만져 나는 느끼고있다
어떻게 광기가 내 안에서 자라고 있는지.
이 목소리들을 들으면서
이 집은 내 마음 속에 있습니다.
이 깨진 법원의 정원에서
나는 이 열린 문을 통해서 그리고 걷고 있다
꿈속에서 목소리를 쫓고 있어
뒤에서 이러한 호출에 따라.
유령 울음 소리와 흐느낌의...…
-한숨 쉬며,계속 두려움에 떨고 있어요.
유령의 메아리...속삭임과 신음의…
바람이 건조한 가을 잎을 던지고있다
나무를 통해 내 꿈의 경로에.
망상과 약한 느낌
내 손바닥에 벽을 호흡.
적대적이고 나쁜 무언가로 변화
이 법원이 나를 압도하고 있습니다.
이 깨진 법원의 정원에서
나는 이 열린 문을 통해서 그리고 걷고 있다
꿈속에서 목소리를 쫓고 있어
뒤에서 이러한 호출에 따라.
유령 울음 소리와 흐느낌의...…
-한숨 쉬며,계속 두려움에 떨고 있어요.
유령의 메아리...속삭임과 신음의…
바람이 건조한 가을 잎을 던지고있다
나무를 통해 내 꿈의 경로에.
깨어났는데 꿈 꾼다
-목소리가 날 부르네
중공 홀을 통해 기울이기
광기와 정신의 선 사이에.
이 깨진 법원의 정원에서
나는 이 열린 문을 통해서 그리고 걷고 있다
꿈속에서 목소리를 쫓고 있어
뒤에서 이러한 호출에 따라.
유령 울음 소리와 흐느낌의...…
-한숨 쉬며,계속 두려움에 떨고 있어요.
유령의 메아리...속삭임과 신음의…
바람이 건조한 가을 잎을 던지고있다
나무를 통해 내 꿈의 경로에.