Ambleside — Wash Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambleside의 노래 "Wash Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away.
Let it carry you to a better place,
Don’t forget my name.
My mind often wonders back
To the kids that we used to be.
What’s left?
Nothing but memories,
A shell of who you used to be.
Is this a consequence of never chasing dreams?
Slowly you’re sinking.
Locked in a cage, no way to breathe.
You bottle up the pain,
Did it have to be this way?
Let it rain and wash away,
I’m reaching out and its all for you.
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away.
Let it carry you to a better place,
Don’t forget my name.
I’m wishing for a change that never came,
I’ll rewrite the past so you will never be replaced.
And I know your hands were tied,
Your fate was set, put on your bravest smile.
Now do we have to look back?
I’m reaching out and its all for you.
I still remember,
I remember the night you called (it's all for you)
I felt the warmth in your voice,
You were happy, I was happy for you (it's all for you)
I’ve come to terms with letting go,
Had time to think things through.
Dear friend, I’ll live this life for two,
And I’ll sing this song for you.
(All for you) I’m reaching out and it’s all for you
(All for you) I’m reaching out and it’s all for you
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away,
Let it carry you to a better place
Don’t forget my name.
가사 번역
고통을 병,
비를 내리고 씻어내라
더 좋은 곳으로 데려다 줄게,
내 이름을 잊지 마세요.
내 마음은 종종 다시 궁금해
예전 애들한테
뭐가 남았지?
기억 외에는 아무것도 없다,
예전엔 그런 사람이었어
이 꿈을 쫓는 결코 결과인가?
천천히 가라앉고 있어
감방에 갇혀서 숨을 쉴 수 없어요
당신은 고통을 병에 넣습니다,
이렇게 해야 하나요?
그것을 비 시키고 씻으십시오,
나는 당신을 위해 밖으로 도달하고 있습니다.
고통을 병,
비를 내리고 씻어내라
더 좋은 곳으로 데려다 줄게,
내 이름을 잊지 마세요.
나는 결코 오지 않은 변화를 희망하고있다,
나는 과거를 다시 쓸 것이다 그래서 당신은 대체되지 않습니다.
그리고 네 손이 묶여있다는 것도 알아,
당신의 운명이 설정되었습니다,당신의 용감한 미소에 넣어.
이제 뒤돌아봐야 하나요?
나는 당신을 위해 밖으로 도달하고 있습니다.
나는 아직도 기억한다,
나는 당신이 전화 한 밤을 기억(그것은 당신을 위해 모든입니다)
네 목소리의 따뜻함을 느꼈어,
당신은 내가 당신을 위해 행복했다,행복했다(그것은 당신을 위해 전부입니다)
나는 놓아주기로 결심했다.,
생각할 시간이 있었어
친애하는 친구,나는 두이 삶을 살 것이다,
널 위해 이 노래를 불러줄게
(모두 당신을 위해)나는 밖으로 도달하고있어 그것은 당신을 위해 전부입니다
(모두 당신을 위해)나는 밖으로 도달하고있어 그것은 당신을 위해 전부입니다
고통을 병,
그것을 비 시키고 씻으십시오,
더 좋은 곳으로 데려다 줄게
내 이름을 잊지 마세요.