Ambrosia — Fool Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambrosia의 노래 "Fool Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have mercy on a fool like me My eyes were open but I just couldn’t see
The way the world works without honesty
Honestly, I was blind
When all my heroes have been laid to rest
And all my idols I have come to possess
And I’m still looking for some true happiness in my heart
Nothing here is certain
We chase a shadow of our own dream’s design
And wonder why it takes so long
And wonder just where we went wrong
We hold a candle in the wind to light our way
Go lightly in your judgement please
I didn’t know the world was filled with such greed
I’m only asking let your heart intercede
And I know they still exist
They say you learn something new every day
I want to learn to forget all this dismay
At finding out the way that some folks play
Only they’s gonna win …
Nothing here is sacred
The golden calf we worshipped has fallen from its shrine And left us standing
here stranded
Our only hope’s to abandon
These foolish dreams that we’ve pursued for far too long
Have mercy, have mercy …
가사 번역
나 같은 바보에 자비를 내 눈이 열려 있었다하지만 난 그냥 볼 수 없었다
세상은 정직하지 않고
솔직히,나는 장님이었다
내 모든 영웅들이 쉴 때
그리고 내가 소유 한 모든 우상
그리고 난 여전히 내 마음 속에 진정한 행복을 찾고 있어요
여기에 확실한 것은 없습니다
우리는 우리 자신의 꿈의 디자인의 그림자를 쫓아
그리고 그것이 왜 그렇게 오래 걸리는지 궁금해합니다
그리고 우리가 잘못 어디로 갔는지 궁금해합니다
바람 속에서 촛불을 들고 빛을 비춰
당신의 판단에 가볍게 이동하시기 바랍니다
그런 탐욕으로 세상이 가득찬 줄 몰랐네
난 단지 당신의 마음을 가로 질러 보자 부탁 해요
그리고 나는 그들이 여전히 존재한다는 것을 안다
그들은 당신이 매일 새로운 무언가를 배울 말한다
나는 이 모든 낙담들을 잊는 법을 배우고 싶다.
어떤 사람들은 노는 방식을 찾는 것
그들이 이길거야 …
신성한 것은 없습니다
우리가 경배 한 황금 송아지는 그 신사에서 떨어졌으며 우리에게 서있었습니다
여기 좌초
우리의 유일한 희망은 포기하는 것입니다
우리가 너무 오래 추구 한이 어리석은 꿈
자비를 베풀어 …