Ambrosia — How Can You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambrosia의 노래 "How Can You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe, it took a long, long time to get it out this way
Now, that the hurtin’s over all I’ve got to say
(Is) that I know
Sure as I am living
It takes more than forgiving
'Cause it ain’t been easy
I know you did your best to please me How can you love me,
After all the years we’ve tried
After all the tears you’ve cried
After our love has died
Babe, I’ve seen some pretty faces everywhere I go
I say now
Maybe I ain’t the same person that you used to know
But I know
In my heart I’m livin'
For the love you’ve given
And the foolish thing about it Is that I thought I’d live without it How can you love me When you know I’ve been with someone else
And I ain’t too happy with myself
But I keep on comin' back around
Ooh, sometimes it feels like I’m gone forever
(I'm gone forever)
Ooh, it gets so hard to wait
(It gets hard to wait)
Ooh, we’re far away and it ain’t gettin' better
Well, I know that somethin' is surely wrong
When I feel this way, well I can’t go on and on
가사 번역
자기야,이 방법으로 그것을 얻기 위해 오랜 시간이 걸렸어
이제 헌틴이 내가 할 말은
(이다)내가 알고
내가 살고 있는지 확인
그것은 용서보다 더 걸립니다
쉬운 일이 아니니까요
난 당신이 나를 사랑 할 수있는 방법 나를 기쁘게하기 위해 최선을 다했다 알고,
모든 년 후 우리는 시도했습니다
울면서 울면서
우리의 사랑이 죽은 후
어딜 가든 예쁜 얼굴을 봤어
나는 지금 말한다
네가 알던 사람이 내가 아닐 수도 있어
하지만 난 알아
내 마음 속에서 나는'
당신이 준 사랑을 위해
미련한 자들이 슬기 있는 자들이 나는 생각에 나는 그것 없이 살 수 있는 방법 당신은 나를 사랑할 때 내가 다른 사람과
그리고 나는 나 자신에 너무 행복하지 않다
하지만 난 계속 돌아간다
오,가끔은 내가 영원히 사라지는 것 같은 느낌이 든다
(나는 영원히 사라 졌어요)
오,기다리기가 너무 힘들어
(그것은 기다려야 열심히 얻는다)
멀리 떨어졌는데 나아지지 않아
글쎄,난 뭔가 확실히 잘못된 것을 알고있다
내가 이런 식으로 느꼈을 때,나는 계속 갈 수 없다.