Ambrosia — The Brunt 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambrosia의 노래 "The Brunt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leaping quick on leopard’s back
I face the brunt of his attack
In the land of nod I’m king
Until the alarm clock rings
Stepping out from safety’s door
I hear the rushing traffic roar
Smiling to myself I say,
«…Hooray its a brand new day»
Slashing my way through vine
I’ll kill if I have to
I’ll be there on time
Clawed through the freeway jam
I curse at the guy who passed me Last time 'round
In my office settled back
Drink a cup of coffee (black)
Stretch my mind and try’n erase
The thought of the day to face
Life is like the leopard’s den
And once you find you’ve fallen in A safari of the heart
Surely comes to an end
Madness is our damnation
Strange is the situation we’re all in To one man it matters nothing
Others it shatters something; no one wins
I could not see it myself (Though I’d read about it)
I could not hear it myself (Though I’d heard about it)
I could not feel it myself (Though I knew that it was real)
I could not hear it myself (Don't you lie about it)
I could not feel it myself (But don’t you cry about it)
For there’s an animal in us all
The brunt of which you’ll see
가사 번역
레오파드의 뒷면에 빠른 도약
나는 그의 공격에 직면 해있다.
고개를 끄덕인 땅에서 나는 왕이다
알람 시계 반지 때까지
안전 문에서 나가기
나는 돌진 교통 포효를 듣고
나 자신에게 미소 나는 말한다,
"...만세 새로운 날»
포도 나무를 통해 내 길을 파괴
필요하다면 죽여버릴 거야
나는 시간에 거기있을 것이다
고속도로 잼을 통해 발톱
저번에 통과한 사람한테 저주를 내리죠
내 사무실에서 다시 정착
커피 한 잔 마셔(블랙)
내 마음을 늘리고 지우기 시도
얼굴을 마주할 하루의 생각
인생은 표범의 서재 같다
그리고 일단 당신이 발견되면 당신은 심장 사파리에 떨어졌다
확실히 끝이 온다
광기는 우리의 저주입니다
이상한 건 우리 모두 한 사람에게만 있는 상황이야
다른 사람들은 뭔가를 산산조각;아무도 승리하지 않습니다
(나는 그것에 대해 읽은 것이지만 나는 그것을 직접 볼 수 없었다)
(나는 그것에 대해 듣고 싶지만)나는 그것을 스스로들을 수 없었다)
(나는 그것이 진짜 알고 있지만)
나는 그것을 스스로들을 수 없었다(그것에 대해 거짓말을하지 마라)
나는 그것을 스스로 느낄 수 없었다(그러나 당신은 그것에 대해 울지 않는다)
우리 모두 짐승이 있거든
당신이 볼 수있는 장갑