Amebix — Progress 가사 및 번역

이 페이지에는 Amebix의 노래 "Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Progress? That’s just regression
Technology? That’s nothing new
«Advance!» you scream insanely
«Advance»? From this to what?
And every time you smile, I smell decay, killer!
Your empty eyes stare, cold and grey, look at that face!
Machinery (master?), we’re all expendable
It’s just so obvious, it’s more dependable
This progress will mean a number
Branded to your skin
They lead you to your slaughter
Like they lead a horse to water
They can’t force you to drink
But you do!

가사 번역

진행? 그것은 단지 회귀 일뿐입니다
기술? 그것은 새로운 것이 아닙니다
"전진!"당신은 미친 듯이 비명
"진보"? 이에서 무엇을?
그리고 당신이 미소를 지을 때마다,나는 부패 냄새,살인자!
네 눈은 공허하고 춥고 회색이고 저 얼굴 좀 봐!
기계장치(주인?우리는 모두 소모품입니다
그것은 너무 명백하고 더 신뢰할 수 있습니다
이 진행은 숫자를 의미 할 것입니다
당신의 피부에 상표가 붙은
그들은 당신을 당신의 학살로 인도합니다
말을 물속으로 인도하는 것처럼
그들은 당신을 강제로 마실 수 없습니다
하지만 당신은 할!