Amedeo Minghi — Quando L'Estate Verrà 가사 및 번역
이 페이지에는 Amedeo Minghi의 노래 "Quando L'Estate Verrà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando l’estate verrà e quando il sole entrerà
più presto nella mia stanza,
profumerà di caffè quel vento caldo
di un mare dove io ti devo portare.
Perchè già da bambini
sognammo questo Amore per noi
strizzando gli occhi al Sole
Quando l’estate verrà…
quel vento caldo ci porterà
la sabbia nelle lenzuola
e tanto Amore nel cuore
troppo,
per farci dormire.
Dormire pensando che sto con Te il mio ritardo con Te,
dico il tempo fra noi perdonerai,
un capriccioso contrattempo
al nostro appuntamento
trascurabile ritardo.
E l’estate verrà…
potremo andare a ballare così.
e l’estate verrà …
con noi,
in quel posto carino che sai.
Di notte andremo a nuotare
vicino alle lampare,
oppure a fare l’amore
per tutto il tempo che c'è fra noi.
Quando io già sognavo di Te ed eravamo bambini,
pulcini dei pulcini…
O forse anche cattivi
a volte lo sono con Te,
quando non riesco a dormire
per tanti e tanti strani pensieri
che mi fai venire e non voglio pensare,
sognare di Te.
E non m’importa se poi
c'è fra noi
qualche lacrima in più.
perhè l’estate verrà…
il tuo sorriso illuminerà
e l’estate verrà…
il vento caldo del mare.
Io,
ti voglio portare
a pensare ad un bambino
che voleva già te,
Amore.
con il pensiero spiegato a quel vento,
che porta la sabbia nel letto
e nel cuore.
Io ti voglio portare
in quel posto di mare,
dove volevo già Te ed eravamo bambini.
A quel vento,
che porta la sabbia
nel letto e nel cuore
e non ti fa dormire,
sognare.
가사 번역
여름이 올 때,태양이 올 때
빨리 내 방에,
그것은 따뜻한 바람 커피 냄새 것입니다
널 데려가는 바다
때문에 이미 아이로
우리는 우리를 위해이 사랑을 꿈꿨습니다
태양 눈을 가늘게 뜨고
여름이 올 때…
그 따뜻한 바람이 우리를 가져올 것이다
이 모래 시트
그리고 마음 속에 너무 많은 사랑
너무,
잠 좀 자게 하려고
내가 당신과 함께 늦게 당신과 함께 해요 생각 수면,
우리 둘 사이의 시간은 용서할 거야,
변덕 차질
우리의 약속에
무시할 수있는 지연.
그리고 여름이 올 것이다…
이렇게 춤추러 갈 수 있어
그리고 여름이 올 것이다 …
우리와 함께,
당신이 알고있는 그 좋은 장소.
밤에 우리는 수영을 갈 것입니다
람파레 근처,
또는 사랑을 만들기
우리 사이에 있는 한
너와 우리가 어렸을 때 이미 꿈꿔왔을 때,
병아리의 병아리…
아니면 심지어 나쁜 사람
때때로 나는 당신과 함께,
내가 잠을 잘 수 없을 때
너무 많은 이상한 생각을 위해
네가 날 찾아오게 하고,
네 꿈을 꿨어
그리고 나는 그 때 상관하지 않는다
우리끼리요
몇 가지 더 눈물.
아마 여름 올 것이다…
당신의 미소는 빛날 것입니다
그리고 여름이 올 것이다…
따뜻한 바다 바람.
나는,
널 데려올 거야
아이를 생각하는 것
누가 이미 당신을 원했다,
사랑.
그 바람에 대한 생각은,
침대에 모래 운반
그리고 마음 속에.
널 데려올 거야
그 자리에 바다 옆에,
내가 이미 널 원했고 우린 어린애였어
그 바람에,
나르는 모래
침대 그리고 마음 속에
그리고 그것은 당신이 잠을하지 않습니다,
꿈.