Amel Bent — C'est arrivé aujourd'hui 가사 및 번역

이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "C'est arrivé aujourd'hui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un matin qui se lève comme un nouveau bonheur
Je ne sais pas si je rêve et d’où me vienne ces couleurs
J’ai les yeux grands ouvert, mes bras autour de son corps
Le coeur à découvert et l’amour comme décor
Et je sais seulement que je me sens bien
Je sais qu’avec lui je ne risque plus rien
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé là tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
Je ne me pose plus de question, je fais juste à l’envie
Un monde à ma façon fidèle à celle que je suis
Et je sais seulement que je me sens bien
Je sais qu’avec lui je ne risque plus rien
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé là tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
Je prendrai bien tout mon temps pour vivre fort
Ces frissons que je découvre encore
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé la tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps
C’est arrivé aujourd’hui
C’est arrivé simplement
Comme une chose qu’on a pas choisi qui s’est posé la tendrement
C’est arrivé aujourd’hui
Je suis sur que commence ici
Ce que j’ai cherché longtemps

가사 번역

새 행복처럼 떠오르는 아침
나는 꿈 경우 어디 이러한 색상 에서 온 않았다 모르겠어요
내 눈은 활짝 열려,그녀의 몸 주위에 내 팔
열린 마음과 사랑을 배경으로
그리고 내가 아는 것은 내가 기분이 좋다
나는 그와 함께 나는 더 이상 아무것도 위험하지 않음을 알고 있습니다
그것은 오늘 일어났다
그것은 단지 일어났습니다
부드럽게 착륙하는 것을 선택하지 않은 무언가 같이
그것은 오늘 일어났다
나는 그것이 여기에서 시작된다고 확신한다
내가 오랜 시간 동안 찾고 있던 것
나 자신에게 더 이상 질문하지 않는다,난 그냥 싶어
내 방식대로 진정한 세상
그리고 내가 아는 것은 내가 기분이 좋다
나는 그와 함께 나는 더 이상 아무것도 위험하지 않음을 알고 있습니다
그것은 오늘 일어났다
그것은 단지 일어났습니다
부드럽게 착륙하는 것을 선택하지 않은 무언가 같이
그것은 오늘 일어났다
나는 그것이 여기에서 시작된다고 확신한다
내가 오랜 시간 동안 찾고 있던 것
나는 강한 살기 위해 내 모든 시간이 걸릴 것입니다
나는 아직도 발견이 오한을
그것은 오늘 일어났다
그것은 단지 일어났습니다
는 것은 우리는 부드럽게 제기 것을 선택하지 않았다
그것은 오늘 일어났다
나는 그것이 여기에서 시작된다고 확신한다
내가 오랜 시간 동안 찾고 있던 것
그것은 오늘 일어났다
그것은 단지 일어났습니다
는 것은 우리는 부드럽게 제기 것을 선택하지 않았다
그것은 오늘 일어났다
나는 그것이 여기에서 시작된다고 확신한다
내가 오랜 시간 동안 찾고 있던 것