Amel Bent — J'Attends 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "J'Attends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je connais
J’ai deja entendu la chanson
Les mots des donneurs de lecons
Ces empecheurs de rever en rond
Mon ame n’est pas a prendre
J’ai appris a tendre, pas a me soummettre, pas a me compromettre
Je sais
Que ce qui arrive n’est pas toujours Comme on l’attend
Tant pis, qu''importe
J’ai bien lu dans les livres
Que l’amour est comme le monde
Et meme encore plus grand
J’attend, j’attend
S’il le faut, je le sais j’attendrai patiemment
J’attend, j’attend
Pour toucher mes reves et me sentir vraiment vivante
Je connais la chanson
De ceux qui ne se posent pas de questions
Qui foncent dans le mur droit devant
Sans savoir ce qu’ils desirent vraiment
Moi je veux, j’exige et j’attend beaucoup
Tant pis si je n’ai rien
Mais j’espere encore tout
ouh ouh ouh ouh ouh
가사 번역
나는 알고있다
난 이미 그 노래를 들었다.
레콘 기증자의 말
이 비방 원에서 검토에서
내 영혼은
나는 경향이,제출하지,타협하지 배운
나는 알고있다
예상대로라면 항상 일어나는 일은 아닙니다
신경 쓰지 마,뭐든간에
나는 책에 잘 읽어
그 사랑은 세상 같다
그리고 더 큰
기다려,기다려
필요하다면,나는 참을성있게 기다릴 것이라는 것을 안다
기다려,기다려
내 꿈을 만지고 정말 살아 있다고 느끼기 위해서
난 그 노래를 알아
자신에게 질문을 하지 않는 사람들 중
누가 바로 앞에 벽에 돌진
그들이 정말로 원하는 것을 모른 채
내가 원하는,나는 요구하고 많이 기대
아무것도 없는 게 아쉽군
그러나 나는 여전히 모든 것을 희망한다
우우 우우 우우우우우우우우우우우우