Amel Bent — Je reste 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "Je reste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tombée du nid
J’atterris dans tes bras,
Tombée du lit
Quand tu n’veux plus de moi
Tu promets, tu jures
Tu fais le serment parfois
Mais de moins en moins sûre
Quand l’anneau glisse de ton doigt
Je reste à la lisière de toi,
Tu restes à l’orée de moi,
Quand on s’approche, on s’abîme, on se déchire tout bas,
Ça a le goût d’une histoire, mais …
Mais c’est bien plus que ça,
Quand on se donne on se livre,
On se dessine tout bas,
On se dessine tout bas.
Plonger ensemble
Enroulés dans nos draps
Tout se mélange
Le septième ciel et l’orage
Je promets je jure,
Je fais le serment parfois,
Mais de moins en moins sûre
Quand l’anneau brûle mon doigt
Je reste à la lisière de toi,
Tu restes à l’orée de moi,
Quand on s’approche, on s’abîme, on se déchire tout bas,
Ça a le goût d’une histoire, mais …
Mais c’est bien plus que ça,
Quand on se donne on se livre,
On se dessine tout bas x2
Je reeeeeeeste…
On se dessine tout bas
Yeeah yeaah yeeaah Mmmmh… On se déchire.
가사 번역
둥지에서 떨어진
나는 당신의 팔에 착륙,
뜻침대에서 떨어진,침대에서 떨어진
더 이상 날 원하지 않을 때
약속해,약속해
가끔 선서를 했잖아
그러나 적게 안전한
반지가 손가락 떨어져 미끄러 져 때
난 당신 곁에 있어,
넌 내 옆에 있어,
우리가 접근 할 때,우리는 떨어져 떨어지고,우리는 우리 자신을 찢어 버린다,
그것은 이야기 같은 맛,하지만 …
그러나 그것은 그 이상입니다,
우리가 우리자신을 줄 때 우리는 탐닉합니다,
우리는 낮은 아래로 그립니다,
우리는 매우 낮은 그립니다.
함께 다이빙
우리의 시트에 싸여
모든 믹스
일곱 번째 천국 과 뇌우
약속할게 맹세해,
나는 때때로 맹세,
그러나 적게 안전한
반지가 내 손가락을 태울 때
난 당신 곁에 있어,
넌 내 옆에 있어,
우리가 접근 할 때,우리는 떨어져 떨어지고,우리는 우리 자신을 찢어 버린다,
그것은 이야기 같은 맛,하지만 …
그러나 그것은 그 이상입니다,
우리가 우리자신을 줄 때 우리는 탐닉합니다,
우리는 매우 낮은 2 배를 그립니다
난 레이에스테…
우리는 낮은 아래로 그립니다
예아 예아 예아 음메아.. 우리는 떨어져 자신을 찢어.