Amel Larrieux — Just Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Larrieux의 노래 "Just Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little boat, are you lost
Did the sea lead to nowhere
Are you faded, chipped and cracked
Need some tender loving care
Did a storm, break your course
Blow the wind out of your sails
Or do you stay close to shore
Cuz you fear that you will fail
Every hour
Every minute
Every moment, happens just once
Every human
Every being
Every lifetime, happens just once
Little friend, are you blue
Cuz you’re not like them at all
When you bend, to fit the box
Are you too big or too small
Do you lie to yourself
To make others comfortable
Or do you hide who you are
Cuz it’s unacceptable
And I don’t know what comes after
But if this life is just a test
Everyone may not pass with flying colors
But everyone deserves some happiness
Thanks to /* */
가사 번역
작은 보트,당신은 손실
바다는 어디로 인도 했습니까
당신은 퇴색,부서진 및 금 있습니까
어떤 부드러운 사랑 배려를 필요로 하십시오
폭풍이 몰아쳤나?
당신의 돛에서 바람을 불어
또는 당신은 해안 가까이 있습니까
당신이 실패 할 것을 두려워하기 때문에
매 시간
매 순간
매 순간,한 번만 발생합니다
모든 인간
모든 존재
모든 일생은 한 번만 발생합니다
작은 친구,당신은 파란색입니다
넌 전혀 그들과 달라
당신이 구부릴 때,상자에 맞게
당신은 너무 크거나 너무 작습니까
너 자신에게 거짓말을 해?
다른 사람을 안락한 시키기 위하여
또는 당신은 당신이 누구인지 숨길 수 있습니까
왜냐하면 그것은 받아 들일 수 없다
그리고 나는 무엇을 후에 오는 지 모른다
하지만 이 삶이 시험이라면
모든 사람은 비행 색상으로 통과 할 수 없습니다
그러나 모든 사람은 행복을 가치가있다
에 감사 /* */