Амели — Не Уходи 가사 및 번역
이 페이지에는 Амели의 노래 "Не Уходи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Разрывая плен одиноких стен,
Обретаю мир пустоты взамен.
Осенью дышу, ветру грудь открыв,
По листве брожу, обо всём забыв.
Пусть сожжёт до тла памяти костёр,
Все мои слова, наш ненужный спор,
Но твой жадный вдох навсегда со мной,
И закрыв глаза, я шепчу: постой,
Я кричу: постой!
Не уходи, побудь со мной!
Мир без тебя такой пустой.
Поверь мне, я живу тобой,
Тобой одной, только тобой.
Пусть погаснет день и зажжётся ночь,
Только ты одна можешь мне помочь.
Тихий шёпот звёзд, как мои слова,
Что вселенная без тебя пуста.
Проливным дождём я к тебе вернусь,
Ветром ноября в окна постучусь.
Всё, что я хочу — просто быть с тобой,
И закрыв глаза, я шепчу: постой.
가사 번역
외로운 벽의 포로를 깨부수는 것,
나는 대신 공허함의 세계를 찾을 수 있습니다.
가을,나는 바람에 내 가슴을 열고,호흡,
나뭇잎을 헤매고 모든 걸 잊었어
불의 기억을 지상으로 불태워버리자,
내 모든 말,우리의 불필요한 논쟁,
하지만 너의 욕심 많은 호흡은 영원히 나와 함께있다.,
눈을 감고 속삭이고 기다려,
나는 비명:잠깐!
가지 마,정신차려!
너 없인 세상이 너무 비어있어
날 믿어,나는 당신에 의해 살고,
너 혼자,너만.
밤낮으로 나가서,
날 도와줄 사람은 너뿐이야
별의 부드러운 속삭임,내 말처럼,
너 없이는 우주는 비어있다고
집중 호우로 돌아가겠습니다,
11 월 바람을 타고 창문을 두드릴 거야
내가 원하는 건 너와 함께 있고 싶어,
그리고 내 눈을 감고,나는 속삭임:기다립니다.