Amelia Curran — In A Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Amelia Curran의 노래 "In A Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a town somewhere I’m passing through
Like every other town I knew
The years of this have carved a face
A map on which I’ve lost my place
But I gather and I gathered up
And the strength of silence fills my cup
There’s nothing more there’s just enough
To live and still believe in love
And city lights a fire escape
But fire could not burn this place
It’s hard as rocks and bold to break
And I’m one too many wide awake
I conquer every hour
By counting every day
I’m locked up in my tower
There the city drifts away… ya a…
Ya… a…
I’m missing every midnight
Though it happens every day
I’m searching for the good light
In one thousand shades of gray
But colors have no meaning
Like singers have no say
The one thing you believed in
Did you turn and walk away
Oh, what can I do
Is there nothing I can do
Give my money like I’m guilty
And give my words like I’m a fool
Who will listen who will lead
But for the blindness I can see
Thee could be a better man then me
You could be a better man then me
Ya… a… ya… a…
Oh, I dare you to be mild
Among the fleeting search
I’ve been trying to stand higher
But I can not say what it’s worth
Tomorrow is a sobbing siren
Singing at your door
Builds a ship of both your eyes
And lose the rest of you ashore
And I am in a town somewhere I’m just passing through
Like every other town I knew
The years of this have carved a face
A map on which I’ve lost my place
But I still gather and I gather up
And the strength of silence fills my cup
There’s nothing more there’s just enough
To live and still believe in love
Oh… o…
가사 번역
내가 지나가는 마을에서
내가 아는 다른 모든 마을들처럼
이 년 동안 얼굴을 조각했다
내 자리를 잃은 지도
그러나 나는 수집하고 나는 모였다
그리고 침묵의 힘은 내 컵을 채 웁니다
더 이상 충분히 아무것도 없다
사랑을 믿고 살고
그리고 도시 화재 탈출 조명
그러나 불이 이 곳을 불태울 수 없었다
그것은 바위 하드 휴식 대담한입니다
그리고 나는 너무 많은 깨어있어
나는 매 시간을 정복
매일 세어
나는 내 타워에 갇혀있다
이 도시는 멀리 표류...…
너...…
나는 매일 자정을 놓치고있다
비록 그것은 매일 발생
나는 좋은 빛을 찾고 있어요
회색 천 그늘
그러나 색상은 의미가 없다
가수는 아무 말도하지 않는 것처럼
당신이 믿는 한 가지
돌아서서 걸어갔나?
오,내가 뭘 할 수 있니
내가 할 수 있는 건 없어?
내가 유죄처럼 내 돈을 줘
그리고 내가 바보처럼 내 말을 줘
누가 이어질 것입니다 누가 듣게 될 것입니다
그러나 실명을 위해 나는 볼 수 있습니다
그대는 나를 더 나은 사람이 될 수 있습니다
넌 더 나은 사람이 될 수 있어
아...아...아...…
오,감히 순하게 굴어
덧없는 검색 중
난 더 높이 서서
그러나 나는 그것이 가치가 무엇인지 말할 수 없다
내일은 흐느끼는 사이렌
당신의 문에 노래
두 눈의 배를 구축
그리고 나머지는 해변으로 가
난 그냥 지나가는 마을 어딘가에 있어
내가 아는 다른 모든 마을들처럼
이 년 동안 얼굴을 조각했다
내 자리를 잃은 지도
그러나 나는 아직도 수집하고 나는 수집합니다
그리고 침묵의 힘은 내 컵을 채 웁니다
더 이상 충분히 아무것도 없다
사랑을 믿고 살고
오...오...…