Amelie Morin — J'étais venue pour dire bonjour 가사 및 번역
이 페이지에는 Amelie Morin의 노래 "J'étais venue pour dire bonjour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'étais venue pour dire bonjour
Je vous avais cueilli des fleurs
J’avais le sens de votre humour
J'étais votre petite soeur
Il y a du sang sur mes dentelles
Vraiment fallait pas vous entretuer pour moi
Boum! C’est malin, me v’là tout’seule
Plus personn' pour jouer avec moi
J’ai mis mes fleurs sur vos linceuls
Ne me regardez pas comm'ça.
Il y a du sang sur mes dentelles
Vraiment fallait pas vous entretuer pour moi
J’avais mal vu dans vos cervelles
Vous ne valiez pas mieux qu’les autres
Qu’est-c'qu'ils ont tous, j’suis mêm'pas belle
On va encor' dir’que c’est d’ma faute.
S’il y a du sang sur mes dentelles
Vraiment fallait pas vous entretuer pour moi
J'étais venue pour dire bonjour
Je vous avais cueilli des fleurs
가사 번역
인사하러 왔어
꽃 사왔어
네 유머감각이 있었지
난 네 동생이었어
레이스에 피가 묻었어요
날 위해 서로 죽일 필요는 없었잖아
붐! 그것은 스마트,나 혼자 여기 있어요
나랑 놀 사람이 더 많아
네 신사에 꽃을 꽂았어
그렇게 보지 마
레이스에 피가 묻었어요
날 위해 서로 죽일 필요는 없었잖아
네 머리엔 안 좋아 보였어
당신은 다른 사람들보다 더 나은 없었다.
그들은 모두 무엇을해야합니까,나는 심지어 아름다운 아니에요
내 잘못이라고 말할 거야
내 레이스에 피가 묻어있으면
날 위해 서로 죽일 필요는 없었잖아
인사하러 왔어
꽃 사왔어