Amelie — Kill me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amelie의 노래 "Kill me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard your sound
i caught your rhythm
knock me on the ground
flipping me upside down
but i’ll find a way somehow
'cause i know your name
and i got your number
we could spark a flame
we could say it all out loud
so don’t it make you wonder now
oh, something, something leads to nothing
nothing brings us down, down
but can we turn it around,
turn it around, eh i think i’m gonna be sick
i can’t keep doing this
kill me and make it quick
i think it’s all going well
i’m falling under your spell
i’m walking right throught hell
i dream about your love
and drowing in your blue eyes
all i really know
is you shot me with a surprise smile
i’m just dying in the mean while
everybody says it’s easy if you let go i don’t really care if i’m playing like i’m too close now
you were lost so you could be found
oh, something, something leads to nothing
nothing brings us down, down
but can we turn it around,
turn it around, eh i think i’m gonna be sick
i can’t keep doing this
kill me and make it quick
i think it’s all going well
i’m falling under your spell
i’m walking right throught hell
if everything’s gonna fall apart
i need the key so i can get back into your heart
i’d be in heaven for a day
but everything you do just makes say
i think i’m gonna be sick
i can’t keep doing this
kill me and make it quick
i think it’s all going well
i’m falling under your spell
i’m walking right throught hell
가사 번역
나는 당신의 소리를 들었다
리듬이 잡혔어요
땅에 나를 노크
나를 거꾸로 뒤집기
하지만 어떻게 든 방법을 찾을 수 있습니다
네 이름을 알고 있으니까
그리고 네 번호도 있어
우리는 불꽃을 불 수 있습니다
우리는 큰 소리로 모든 것을 말할 수 있습니다
그래서 지금 당신이 궁금해하지 않습니다
아,뭔가,뭔가 아무것도 리드
아무것도 아래로 우리를 제공하지 않습니다
그러나 우리는 그것을 주변에 돌 수 있습니다,
돌아서,어 내가 아픈 것 같아
나는 이것을 계속 할 수 없다
날 죽이고 빨리 끝내
나는 모든 잘 것 같아요
나는 당신의 주문에 떨어지고있다
나는 바로 지옥 을 통하여 걷고 있어요
나는 당신의 사랑에 대해 꿈
그리고 당신의 파란 눈에서 익사
내가 정말로 알고있는 모든 것
깜짝 미소로 날 쐈어?
난 그냥 평균 동안 죽어 가고있어
모두가 당신이 놓으면 내가 지금 너무 가까이있는 것처럼 연주 정말 상관 없어 쉽게 말한다
당신은 길을 잃어서
아,뭔가,뭔가 아무것도 리드
아무것도 아래로 우리를 제공하지 않습니다
그러나 우리는 그것을 주변에 돌 수 있습니다,
돌아서,어 내가 아픈 것 같아
나는 이것을 계속 할 수 없다
날 죽이고 빨리 끝내
나는 모든 잘 것 같아요
나는 당신의 주문에 떨어지고있다
나는 바로 지옥 을 통하여 걷고 있어요
모든 것이 무너질 거라면
열쇠 가져와 다시 네 심장에 넣을 수 있게
나는 하루 동안 천국에 있을 것입니다
그러나 당신이 할 모든 것은 단지 말을합니다
아플 것 같아
나는 이것을 계속 할 수 없다
날 죽이고 빨리 끝내
나는 모든 잘 것 같아요
나는 당신의 주문에 떨어지고있다
나는 바로 지옥 을 통하여 걷고 있어요