Amelie — My addiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Amelie의 노래 "My addiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I got something
that nobody else has ever had
I could never make it on my own
'cause you’re my better half
My heart cries out
'cause I can’t take anymore
So could you tell me how
can we make it back to shore
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction
You are my addiction
I see your reflection in the mirror
but I don’t look back
It’s almost like you went and disappeared
with all your photographs
And now I’m asking why
It’s a question I’m not used to Won’t you say goodbye
It’s the least that you could do You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You’re the feather in the wind
blowing around the bend
And there’s no way how
I could chase you down
to bring you back again,
no no, no no You are my addiction
You are my addiction
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction, addiction, o-oh
Your are my…
Addiction
(Gracias a Mireia por esta letra)
가사 번역
당신과 내가 뭔가를 가지고
그 누구도
나 혼자서는 못 버텨
넌 내 반쪽이니까
내 마음은 외침
더 이상 참을 수 없으니까
그래서 당신은 어떻게 말해 줄 수 있습니까
해안으로 돌아갈 수 있을까요
당신은 내 중독
내가 잠을 잘 수 없는 건 너야
당신은 내 중독
내가 지킬 수 없는 약속처럼
당신은 내 중독
내가 말할 수 없을 때 너는 나의 말이다.
왜냐하면 당신은 내 중독,중독,오-오
당신은 내 중독
당신은 내 중독
거울에 비친 네 모습이 보여
그러나 나는 돌아 보지 않는다
네가 사라져 버린 것 같아
모든 사진과 함께
그리고 지금 나는 왜 묻는거야
내가 익숙하지 않은 질문이야 작별인사 하지 마
그것은 당신이 할 수있는 최소한 내 중독입니다
내가 잠을 잘 수 없는 건 너야
당신은 내 중독
내가 지킬 수 없는 약속처럼
당신은 내 중독
내가 말할 수 없을 때 너는 나의 말이다.
왜냐하면 당신은 내 중독,중독,오-오
넌 바람의 깃털이야
벤드 주위에 불고
그리고 어떻게 방법이 없습니다
널 쫓아내버릴 수도 있어
당신을 다시 데려오기 위해,
아니,아니 아니 아니 당신은 내 중독입니다
당신은 내 중독
당신은 내 중독
내가 잠을 잘 수 없는 건 너야
당신은 내 중독
내가 지킬 수 없는 약속처럼
당신은 내 중독
내가 말할 수 없을 때 너는 나의 말이다.
왜냐하면 당신은 내 중독,중독,오-오
당신은 내 중독,중독,오-오
당신은 내…
중독
(그라시아스 A 미레아 포르 에스타 레트라)