Amely — Now or Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Amely의 노래 "Now or Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh baby
Why you talking to me (why you talking to me)
You’re crazy
I’m taken is it so hard to see
Oh baby
You’ve got so much to say (so much to say)
You’ve gone too far
And I think that she might have seen you look my way
And you tell me you want me You need me again
But I can’t speak those words girl
I just cannot let you in And I said
I wanna know the way you’re thinking
Tell me if the way I feel is right
I wanna take a risk worth taking
And just come alive
This is it We’re alone
It’s just me and you
But it doesn’t feel right
Cause it’s now or it’s never she says
With me tonight
Oh baby
You’ve got me weak in the knees (got weak in the knees)
And I’m feeling kinda nervous
So I think I’m gonna ask you to leave
But you tell me you want me You need me again
But I can’t speak those words girl
I just cannot let you in I wanna know the way you’re thinking
Tell me if the way I feel is right
I wanna take a risk worth taking
And just come alive
This is it We’re alone
It’s just me and you
But it doesn’t feel right
Cause it’s now or it’s never she says
And I Could live my whole life without
A goodbye
Now it’s time to forget
All those nights alone
We spent so close
Leave behind
Tonight
I wanna know the way you’re thinking
Tell me if the way I feel is right
I wanna take a risk worth taking
And I said
I wanna know the way you’re thinking
Tell me if the way I feel is right
I wanna take a risk worth taking
And just come alive
This is it We’re alone
It’s just me and you
But it doesn’t feel right
Cause it’s now or it’s never she says
With me to-
Cause it’s now or it’s never she says
With me to-
Cause it’s now or it’s never she says
With me tonight
가사 번역
오 베이비
왜 당신은 나에게 이야기(왜 당신이 나에게 이야기)
너 미쳤어.
내가 찍은 것은 그것을 볼 너무 어렵다
오 베이비
당신은 할 말이 너무 많이있어(너무 많은 말을)
당신은 너무 멀리 갔어요
내 생각엔 그녀가 널 봤던 것 같아
그리고 당신은 당신이 나를 다시 필요 날 원하는 말해
그러나 나는 그 단어 소녀를 말할 수 없다
그냥 들여보내줄 수 없어.
네가 생각하는 방식을 알고 싶어
내 생각이 맞는지 말해봐
위험을 감수하고 싶어요
그리고 그냥 살아 와서
이게 우리가 혼자라는 거야
나랑 너뿐이야
그러나 그것은 옳다고 느끼지 않습니다
지금이야,아니면 그녀가 말한 적이 없어
오늘 밤 나와 함께
오 베이비
당신은 나를 무릎에 약하게 만든다(무릎에 약하다)
그리고 나는 좀 긴장감을 느낍니다
그러니 나가주셨으면 해요
그러나 당신은 당신이 나를 다시 필요 날 원하는 말해
그러나 나는 그 단어 소녀를 말할 수 없다
네가 생각하는 방식을 알려줄 순 없어
내 생각이 맞는지 말해봐
위험을 감수하고 싶어요
그리고 그냥 살아 와서
이게 우리가 혼자라는 거야
나랑 너뿐이야
그러나 그것은 옳다고 느끼지 않습니다
지금이야,아니면 그녀가 말한 적이 없어
그리고 나는 내 인생 전부를 없이 살 수 있었다
작별 인사
이제 잊을 때입니다
혼자 모든 밤
우리는 너무 가까이 보냈다
뒤에 남겨 두십시오
오늘 밤
네가 생각하는 방식을 알고 싶어
내 생각이 맞는지 말해봐
위험을 감수하고 싶어요
그리고 나는 말했다
네가 생각하는 방식을 알고 싶어
내 생각이 맞는지 말해봐
위험을 감수하고 싶어요
그리고 그냥 살아 와서
이게 우리가 혼자라는 거야
나랑 너뿐이야
그러나 그것은 옳다고 느끼지 않습니다
지금이야,아니면 그녀가 말한 적이 없어
나와 함께-
지금이야,아니면 그녀가 말한 적이 없어
나와 함께-
지금이야,아니면 그녀가 말한 적이 없어
오늘 밤 나와 함께