America — Love's Worn Out Again 가사 및 번역
이 페이지에는 America의 노래 "Love's Worn Out Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like you said, you’d never get used to it But it’s lost that old surprise
Time comes and goes so quiet now
Leaves emptiness behind our eyes
Oh, darling, if I could spare us From an hour of the pain
Like you said, you’d never get used to it But love’s worn out again
Winter’s here, bring the blankets out
To cover up the cold
I’m dreamin' of the good night’s sleep
Like I used to know in days of old
You told me you felt all alone
But you did not tell me when
Like you said, you’d never get used to it But love’s worn out again
Love’s worn out again, darling
It’s moved around the bend, darling
There’s no telling when
We’ll feel it again
Oh, maybe I can’t see what’s plainly in my view
Oh, I wish I was a better man, maybe it’s just you
But there’s something goin' on here
Like a wound that will not mend
Like you said, you’d never get used to it But love’s worn out again
Love’s worn out again, darling
It’s moved around the bend, darling
There’s no telling when
We’ll feel it again
Love’s worn out again, darling
It’s moved around the bend, darling
There’s no telling when
We’ll feel it again
Love’s worn out again, darling
It’s moved around the bend, darling
There’s no telling when
We’ll feel it again …
가사 번역
당신이 말했듯이,당신은 그것에 익숙해지지 않을 것이지만 그 오래된 놀라움을 잃어 버렸습니다
시간은 이제 와서 너무 조용 간다
잎 우리의 눈 뒤에 공허함
오,여보,고통으로부터 한 시간 동안 우리를 살릴 수 있다면
네 말처럼 익숙해지지 않겠지만 사랑은 다시 닳아가고 있어
겨울이 왔어,담요를 꺼내
감기를 덮으려고
나는'좋은 밤의 잠을 꿈이야
옛날에 내가 알던 것처럼
혼자 있다고 했잖아
그러나 당신은 때 말하지 않았다
네 말처럼 익숙해지지 않겠지만 사랑은 다시 닳아가고 있어
사랑은 다시 닳아가고 있어
벤드 주변으로 옮겨졌어
언젠간
우리는 그것을 다시 느낄 것이다
오,내 견해에서 나는 분명히 무엇을 볼 수 없다
내가 더 나은 사람이었으면 좋았을 텐데
하지만 뭔가 일어나고 있어
회복되지 않을 상처처럼
네 말처럼 익숙해지지 않겠지만 사랑은 다시 닳아가고 있어
사랑은 다시 닳아가고 있어
벤드 주변으로 옮겨졌어
언젠간
우리는 그것을 다시 느낄 것이다
사랑은 다시 닳아가고 있어
벤드 주변으로 옮겨졌어
언젠간
우리는 그것을 다시 느낄 것이다
사랑은 다시 닳아가고 있어
벤드 주변으로 옮겨졌어
언젠간
우리는 그것을 다시 느낄 것이다 …