America — My Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 America의 노래 "My Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here in the dawn
As I walk through this dream
As I have done since ages now gone
Shall I read you the letter
They sent postmarked from somewhere out here
It’s in Latin, I think, I don’t know
Can you help me, my dear
Please, can you help me, my dear
Near to their bed (they never sleep)
They sit sipping their tea, watch the sea
Move the sand through their heads (sit in their chairs by the bay)
Did I show you the marks on the wall
Left by captains now dead (house out on the cove)
They fell fighting for peace in their lives
Or so it is said (still nobody seems to be here)
Please, can you help me, my dear
Please, can you help me, my dear
You can’t miss it A blue forest on a green sky
You must risk it Don’t ignore us if you want us to If we want us to survive
Where will I be (can't you help me to find my way)
After watching them walking the pier
At the mouth of the sea (I've been lost for so long)
They’re in love with the news
And don’t show if they’re living in fear (still nobody seems to be here)
They eat ice cream alone
Watch the waves at the end of the pier (ah, nobody seems to hear)
Please, can you help me, my dear
Please, can you help me, my dear
가사 번역
여기 새벽에
내가 이 꿈을 걸으면서
나는 나이 이후 지금 사라 한 것처럼
편지 읽어줄까?
그들은 여기 어딘가에서 우편 발송
라틴어로 쓰인 것 같은데
당신은 내 사랑을 나를 도울 수 있습니까
제발,당신은 내 사랑,저를 도울 수 있습니까
그들의 침대에 가까운(그들은 결코 자지 않는다)
그들은 그들의 차를 홀짝 앉아 바다를보고
그들의 머리를 통해 모래를 이동(베이에 의해 자신의 의자에 앉아)
벽에 자국 보여줬어?
죽은 캡틴에 의해 왼쪽(코브에 집 밖으로)
그들은 그들의 삶의 평화를 위해 싸우고 떨어졌다
또는 그렇게 말했다(여전히 아무도 여기 것 같다)
제발,당신은 내 사랑,저를 도울 수 있습니까
제발,당신은 내 사랑,저를 도울 수 있습니까
당신은 녹색 하늘에 푸른 숲을 놓칠 수 없다
우릴 무시하지 않을 위험을 감수해야 해 우리가 살아남기를 원한다면
나는 어디에 있을 것인가(너는 나를 나의 방법을 찾아내는 것을 도울 수 없다)
그들이 부두에서 걷는 것을 본 후에
바다의 입에(나는 너무 오래 손실 된)
그들은 뉴스를 사랑 해요
그리고 그들이 두려움에 살고 있는지 보여주지 마십시오(여전히 아무도 여기있는 것 같지 않습니다)
그들은 혼자 아이스크림을 먹는다
부두의 끝에서 파도 시계(아,아무도 을 듣고 보인다)
제발,당신은 내 사랑,저를 도울 수 있습니까
제발,당신은 내 사랑,저를 도울 수 있습니까