American Aquarium — Burn.flicker.die 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Burn.flicker.die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dollar bill prescriptions in a bathroom stall
Red headed women and alcohol
Say it ain’t so, say it ain’t last call
A whiskey on the rocks and adderall
A whiskey on the rock and adderal
We’re no different than the neon lights
When you turn us on we stay up all night
We do what we can, we put up a fight
Then we burn too long and we flicker and die
It’s nights like these that the drugs don’t work
It’s getting in the way instead of pickin me up
I wish my addictions didn’t mean so much
But we all can’t be born with that kind of luck
You can try but you won’t fix what’s wrong with me Every night I’m my own worst enemy
I’ll find a way to quit when they bury me Cause I can’t turn down the drinks when they’re free
They can’t turn down when the drinks are for free
We’re no different than the neon lights
When you turn us on we stay up all night
We do what we can, we put up a fight
Then we burn too long and we flicker and die
Every girl in that bar looked like 1965
With her sailor tattoos and her drawn out eyes
Every now then she still crosses my mind
And by every now and then I mean most of the time
By every now and then I mean all of the time
We’re no different than the neon lights
When you turn us on we stay up all night
We do what we can, we put up a fight
Then we burn too long and we flicker and die
We burn too long we flicker and die (12x)
가사 번역
욕실 스톨 달러 빌 처방전
빨간 머리 여자와 술
그렇지 않다고 해 마지막 통화가 아니라고
위스키 한 잔 바위와 애더럴
바위와 가디랄에 위스키
우리는 네온 불빛과 다르지 않습니다
당신이 우리를 켤 때 우리는 밤새 머물
우리는 우리가 할 수있는 일을,우리는 싸움을 넣어
그리고 우리는 너무 오래 구울 우리는 깜박하고 죽는다
이런 밤에는 약물이 안 먹혀요
날 데리러 오는 대신 길을 가고 있어
내 중독이 별로 의미가 없었으면 좋겠어
그러나 우리 모두는 그런 행운으로 태어날 수 없습니다
당신은 시도 할 수 있지만 당신은 내 자신의 최악의 적 매일 밤 내 잘못 무엇을 해결하지 않습니다
그들이 날 묻을 때 관둘 방법을 찾아볼게 그들이 풀려날 때 난 술을 거절할 수 없으니까
그들은 음료가 무료로 할 때 거절 할 수 없습니다
우리는 네온 불빛과 다르지 않습니다
당신이 우리를 켤 때 우리는 밤새 머물
우리는 우리가 할 수있는 일을,우리는 싸움을 넣어
그리고 우리는 너무 오래 구울 우리는 깜박하고 죽는다
그 막대에있는 모든 소녀는 1965 처럼 보였다
그녀의 선원 문신과 함께 그녀는 눈을 그렸다
모든 지금 그녀는 여전히 내 마음을 교차
그리고 매 순간마다 나는 대부분의 시간을 의미한다
모든 지금 그리고 나는 모든 시간을 의미
우리는 네온 불빛과 다르지 않습니다
당신이 우리를 켤 때 우리는 밤새 머물
우리는 우리가 할 수있는 일을,우리는 싸움을 넣어
그리고 우리는 너무 오래 구울 우리는 깜박하고 죽는다
우리는 너무 오래 우리가 깜박하고 죽을 구울(12 배)