American Aquarium — Katherine Belle 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Katherine Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She comes busting through like a hurricane at midnight
She comes busting through like she bought the place
She was just a wolf in thrift-store clothing
Till that sheepish smile ran over her face
She stood up and said «which one of you boys,
Which one of you boys is buying my drink»
She started cussing like a backrow Baptist,
I started wondering what my mama would think about
Katherine Belle, I hope you’re doing well
Please don’t break my heart
Well we started drinking those whiskey and gingers
We drank so much we almost drowned
The jukebox was singing like a choir on Sunday
I did the Boss, she did a mean James Brown
All of her friends, they tried to warn me They said that horse is too wild to tame
So I took a shot and I worked out the courage
To say «baby girl let’s start with your name»
She woke up on the wrong side of her bed
I woke up on the wrong side of town
She went to work and I went to Georgia
I wonder if she’ll be there the next time around
가사 번역
자정에 허리케인처럼 들이닥쳐
그녀는 그녀가 장소를 구입 한 것처럼 통해 파열 온다
그녀는 중고품 매장 의류에 그냥 늑대였다
그 양치질 미소까지 그녀의 얼굴을 통해 실행
그녀는 일어 서서 말했다"둘 중 어느 쪽이 당신의 소년,
너희 중 누가 내 술을 사?»
그녀는 백 로우 침례자처럼 저주하기 시작했다,
엄마가 어떻게 생각할지 궁금해지기 시작했어요
캐서린 벨,잘 지내길 바란다
제발 내 마음을 아프게 하지 마
그럼 우리는 그 위스키와 생강 술을 마시기 시작했습니다
우린 익사할 뻔한 만큼 마셨어
주크박스는 일요일 합창단처럼 노래했다
나는 보스를했다,그녀는 의미 제임스 브라운을했다
그녀의 모든 친구,그들은 말을 길들이기 너무 야생 말했다 나에게 경고하려고
그래서 내가 총을 쏘고 용기를 냈어
"아기 소녀 이제 당신의 이름으로 시작하자"라고 말하려면»
그녀는 그녀의 침대의 잘못된 측면에서 깨어
나는 마을의 잘못된 측면에서 깨어
그녀는 일하러 갔고 나는 조지아에 갔어
다음에 또 올까?