American Authors — Mess With Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 American Authors의 노래 "Mess With Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, if this city’s now too big for your taste
And you’re home town feels a million miles away
When the walls close in and the only time your honest
Is just when you’re speaking through a satellite in space
You say you haven’t met a single soul you trust
You’re always worried about the smoke from another stranger’s gun
Let me show you I’ve got nothing left to hide
And all I have to give to you is my love
Yeah I, really really want to take the time now
And I, really really want to change your mind now
So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I won’t mess with your heart
I won’t mess with your heart
I, I won’t mess with your heart
And I promise that I’ll be right here to listen
I’ll shatter all your doubts and all your intuitions
Every cab ride home I’ll call you just to know
That you made it safe and sound back to Brooklyn
Yeah I, really really want to take the time now
Oh and I, really really want to change your mind now
So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I won’t mess with your heart
No, won’t mess with your heart
I, I won’t mess with your heart
Oh, I won’t, I won’t, no The way you’ve memorized each Ryan Adams lyric
You sing it out loud just like nobody’s listening
And all I’m asking is for that kinda love
And I promise that you never will regret it So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I, I won’t mess with your heart
No, won’t mess with your heart
Yeah, I, I won’t mess with your heart
가사 번역
음,이 도시는 지금 당신의 취향을 위해 너무 큰 경우
그리고 당신은 홈 타운 백만 마일 떨어진 느낌이있어
벽이 닫힐 때 그리고 유일한 시간은 당신의 정직한
우주 위성을 통해 이야기 할 때
당신은 당신이 믿는 한 영혼을 만난 적이 있다고 말한다
당신은 항상 다른 낯선 사람의 총에서 연기에 대한 걱정
난 숨길 게 아무것도 없어 보여 드리죠
그리고 너에게 줄 수 있는 건 내 사랑뿐이다
그래,난 정말 정말 지금 시간을 갖고 싶어
그리고 난 정말 정말 지금 당신의 마음을 변경하고 싶습니다
그래서 걱정하지 마세요 나는 당신의 마음을 엉망이되지 않습니다
나는 어둠 속에서 네온 빛이 될 것입니다
밤에는 구름이 별을 덮고
네 마음을 건드리진 않을게
네 마음을 건드리진 않을게
난 네 심장을 망치진 않을 거야
그리고 내가 바로 여기 듣고 있을 거 야 약속
나는 당신의 의심과 모든 직관을 산산조각 낼 것이다
모든 택시를 타고 집에 내가 전화 할게 그냥 알고
브루클린으로 돌아가서 안전하게 돌아온다고
그래,난 정말 정말 지금 시간을 갖고 싶어
아,그리고 난 정말 정말 지금 당신의 마음을 변경하고 싶습니다
그래서 걱정하지 마세요 나는 당신의 마음을 엉망이되지 않습니다
나는 어둠 속에서 네온 빛이 될 것입니다
밤에는 구름이 별을 덮고
네 마음을 건드리진 않을게
아니,네 심장을 망치진 않을 거야
난 네 심장을 망치진 않을 거야
오,안그래요,안그래요,안그래요,당신이 라이언 아담스 가사에 대한
아무도 안 듣는 것처럼 크게 불러
그리고 내가 부탁하는 것은 그 종류의 사랑을 위해입니다
나는 당신이 결코 후회하지 않으므로 그것 걱정 없는 혼란과의 중심
나는 어둠 속에서 네온 빛이 될 것입니다
밤에는 구름이 별을 덮고
난 네 심장을 망치진 않을 거야
아니,네 심장을 망치진 않을 거야
그래,난 네 심장을 망치진 않을 거야