American Music Club — The Hopes And Dreams Of Heaven's 10,000 Whores 가사 및 번역
이 페이지에는 American Music Club의 노래 "The Hopes And Dreams Of Heaven's 10,000 Whores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I spend too much time alone, I get afraid
Afraid that you’re gonna leave me breathing
Afraid of what they’d throw in the way
In the way of something simple like leaving
«Forgive me if you can», said the sad cashier
«For the dollars and cents our love has become
I didn’t sell you anything my dear
You were a scarecrow looking for a bonfire to sleep on»
«Believe me if you can», said the pile of bones
«I think that this is all there is left to see
Just waiting for my prescription to come
'Cause every sec in hell dissolves more of me»
And all of heaven’s ten thousand whores
Are on a partyline to his big toe
Singing, ‽Ooh I just can’t do it anymore
So don’t bother asking now you knowâ€
Don’t bother me with little things
Pennies, nickels, quarters, and dimes
They’ve all taken me as far as I’m gonna go So don’t bother asking now you know
Believe me if you can
가사 번역
혼자 너무 많은 시간을 보낼 때,나는 두려워한다
내가 숨쉴까봐 두려워
그들이 뭘 던져버릴까 두려워
떠나는 것과 같은 간단한 방법으로
"당신이 할 수있는 경우에 용서"슬픈 점원은 말했다
"달러와 센트를 위해 우리의 사랑은 되었다
난 너한테 아무것도 안 팔았어
당신은 모닥불에 잠을 찾고 허수아비였다»
"당신이 할 수 있다면 날 믿어"뼈의 더미를 말했다
"이 모든 것을 볼 수 남아 있다고 생각
내 처방전이 올 때까지 그냥 기다리고
왜냐면 지옥의 매 순간마다 나를 더 녹여버리거든»
그리고 천국의 모든 만 창녀
그의 큰 발가락에 파티 라인에 있습니다
노래,‽€난 그냥 더 이상 할 수 없어
그래서 지금 묻는 것을 귀찮게하지 마라.
작은 것들로 나를 괴롭히지 마라.
페니,센트,쿼터 및 딤즈
내가 갈 때까지 모두 날 데려갔어 그러니 이제 묻지 마
당신이 할 수있는 경우 날 믿어