American Pinup — Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 American Pinup의 노래 "Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had to make an excuse to stay
And talk to you while everyone was emptying the place
And I had to fake like I had just had one too few
And needed a reason to avoid a lonely hotel room
Then you said don’t stay on account of me
Oh, we both know it would be a mistake
You’re too far away
I’ve given thought to this before
You’re not the first
And I guess a part of me was waiting for it to get worse
But I’ll hang in there some more
But not too long
And honestly I don’t know which possibility makes me strong
And if there are so many reasons not to fuck things up back home
Then someone tell me why I feel alone
You’re too far away
And you drove for hours
Tossing your roaches in the dash
And I wrote you a message
That I never meant
To send
«There are things that I can’t change
Because they’re all I understand»
You’re too far away
가사 번역
여기 남을 구실을 만들어야 했어
그리고 모두가 장소를 비우는 동안 당신에게 이야기
그리고 나는 너무 적은 것을 가진 것처럼 가짜 였습니다
그리고 외로운 호텔 방을 피하는 이유가 필요했습니다
그럼 내 계정에 있지 말랬지?
오,우리 둘 다 실수라는 걸 알잖아.
당신은 너무 멀리있어
나는 전에 이것에 생각을 해왔다
당신이 처음이 아니에요
더 나빠질 때까지 내 일부가 기다리고 있었던 것 같아
그러나 나는 거기에 좀 더 기다릴 것이다
하지만 너무 오래
그리고 솔직히 나는 어떤 가능성이 나를 강하게 만드는지 모른다
그리고 만약 많은 이유들이 집으로 돌아가지 않는 것을 엿먹일 수 있다면
그럼 내가 왜 혼자 느끼는지 누가 말해
당신은 너무 멀리있어
그리고 당신은 시간 동안 운전
대시에 바퀴벌레 던지기
그리고 나는 당신에게 메시지를 썼다
난 그런 뜻이 아니었어
보내기 위해
"내가 바꿀 수 없는 것들이 있다"
그들은 모두이기 때문에 나는 이해»
당신은 너무 멀리있어