American Pinup — Joy Ride 가사 및 번역

이 페이지에는 American Pinup의 노래 "Joy Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Almost made it
We got ourselves this far and I’m not about to
Give up on you
Let’s keep going
And hopefully we’ll see a sign that guides us right
I hope real soon
And they say that it’s a journey
But we’ll just call it a joy ride
We can drive to paradise and back
And I can dig for change
In between the seat
So that you can pay the toll
And if the doors are close when we get there
Then we can always say
We did our best
At least we got this far
Keep your chin up
We’ve got a real long ride ahead of us so don’t be
Stubborn and whiney
If we want this
We’ve to work together and just stop complaining
That’s fine with me
And they say that it’s a journey
But we’ll just call it a joy ride
We can drive to paradise and back
And I can dig for change
In between the seat
So that you can pay the toll
And if the doors are close when we get there
Then we can always say
We did our best
At least we got this far

가사 번역

거의 그것을 만들었다
이렇게 멀리까지 왔는데
당신을 포기
의 계속 가자
그리고 희망 우리는 바로 우리를 안내 기호를 볼 수 있습니다
나는 진짜 빨리 희망한다
그리고 그들은 그것이 여행이라고 말한다
그러나 우리는 단지 기쁨 타고 전화 할게
우리는 낙원으로 다시 운전할 수 있습니다
그리고 나는 변화를 발굴 할 수 있습니다
좌석 사이에
당신이 통행세를 지불할 수 있다 그래야
그리고 우리가 거기 도착할 때 문이 가깝다면
그럼 우리는 항상 말할 수있다
우리는 최선을 다했습니다
적어도 우리는 멀리 이것을 얻었다
턱을 위로 유지
우리보다 훨씬 앞서 있어
고집과 위니
우리가 이것을 원하는 경우에
같이 일해서 불평 그만해
그건 나와 함께 괜찮 아요
그리고 그들은 그것이 여행이라고 말한다
그러나 우리는 단지 기쁨 타고 전화 할게
우리는 낙원으로 다시 운전할 수 있습니다
그리고 나는 변화를 발굴 할 수 있습니다
좌석 사이에
당신이 통행세를 지불할 수 있다 그래야
그리고 우리가 거기 도착할 때 문이 가깝다면
그럼 우리는 항상 말할 수있다
우리는 최선을 다했습니다
적어도 우리는 멀리 이것을 얻었다