American Steel — Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 American Steel의 노래 "Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maria, honey
They say these colors don’t run
But they bleed in your face, like a bully spitting up a bad taste
After being knocked down a few pegs
You sigh as hard as a rock
It cuts your laugh lines absurd
I’m smiling with Irish eyes bloodshot
Christmas colored, you don’t know what you’ve got
I’m falling apart at the seams
I’m mending this fifth of old age, just minding these six strings
It don’t do me a damn that you got a pretty face, baby
It don’t seem to you a damned thing
You got soothsayer nay-saying, you got soothsayer nay-saying
Red herrings never spoke to us
We don’t believe in fate or metaphor
They got healing lips, but their tongues are poison tipped
Maria, the moment is right
To make them take a step back, take a step back
Maria on your quietest night
We’ll make them rue the day they met you, Maria
I’m whistling with conviction
Like a young man in love
Like a young man with his pride on sale
Baby, join the club
Well you’re just darling
With your exclaimed travesties
It’s a long road, it’s a long road
So keep your chin up
You got soothsayer nay-saying, you got soothsayer nay-saying
Red herrings never spoke to us
We don’t believe in fate or metaphor
They got healing lips, but their tongues are poison tipped
Maria, the moment is right
To make them take a step back, take a step back
Maria on your quietest night
We’ll make them rue the day they met you, Maria
I once held a stone also
Staring at you naked and daring us to throw
Maria, you can see the good in everything
Now I know stones and bones fall from where they came from
Maria, the moment is right
To make them take a step back, take a step back
Maria on your quietest night
We’ll make them rue the day they met you, Maria
가사 번역
마리아,여보
그들은 이러한 색상이 실행되지 않는 말
하지만 네 얼굴에서 피를 흘리지 깡패가 나쁜 맛을 뱉어내는 것처럼
몇 못을 두드려 후
당신은 돌처럼 열심히 한숨
그것은 당신의 우스꽝스러운 웃음 라인을 자릅니다
나는 아이리쉬 눈 핏물로 웃고 있어요
크리스마스 색깔,당신은 당신이 무엇을 가지고 있는지 모른다
나는 솔기에 떨어져 떨어지고있다
난 이 5 살짜리들을 수선하고 있어.이 6 개의 끈을 밟은 것 뿐이야.
네가 예쁜 얼굴을 가졌다 해도 난 상관없어
그딴 거 하나도 안 보여
점쟁이가 아니라
빨간색 이제 우리에게 말하지 않았다
우리는 운명 또는 은유를 믿지 않습니다
그들은 치유 입술을 가지고 있지만,혀는 독촉입니다
마리아,지금이 바로
그들이 한 걸음 뒤로 물러나게하려면 한 걸음 뒤로 물러서십시오
당신의 조용한 밤에 마리아
그들이 당신을 만난 날,마리아 루를 만들거야
나는 유죄 판결 휘파람 오전
사랑에 빠진 젊은이처럼
젊은 남자처럼 자존심을 가진 판매
자기야,클럽에 가입해
글쎄,당신은 그냥 사랑이야
당신의 외딴 여행으로
그것은 긴 도로,그것은 긴 도로입니다
그래서 턱을 유지
점쟁이가 아니라
빨간색 이제 우리에게 말하지 않았다
우리는 운명 또는 은유를 믿지 않습니다
그들은 치유 입술을 가지고 있지만,혀는 독촉입니다
마리아,지금이 바로
그들이 한 걸음 뒤로 물러나게하려면 한 걸음 뒤로 물러서십시오
당신의 조용한 밤에 마리아
그들이 당신을 만난 날,마리아 루를 만들거야
나는 한 번 또한 돌을 개최
당신이 벌거 벗은 당신을 응시하고 던져 우리를 대담
마리아,당신은 모든면에서 좋은 것을 볼 수 있습니다
이제 나는 돌과 뼈가 그들이 온 곳에서 떨어 졌다는 것을 알고 있습니다
마리아,지금이 바로
그들이 한 걸음 뒤로 물러나게하려면 한 걸음 뒤로 물러서십시오
당신의 조용한 밤에 마리아
그들이 당신을 만난 날,마리아 루를 만들거야