Ameritz Tribute Standards — I'd Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Ameritz Tribute Standards의 노래 "I'd Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t think that passenger seat
Has ever looked this good to me
He tells me about his night
And I count the colors in his eyes
He’ll never fall in love, he swears
As he runs his fingers through his hair
I’m laughing 'cause I hope he’s wrong
And I don’t think it ever crossed his mind
He tells a joke, I fake a smile
But I know all his favorite songs
And I could tell you his favorite color’s green
He loves to argue, born on the seventeenth
His sister’s beautiful, he has his father’s eyes
And if you asked me if I love him
I’d lie
He looks around the room
Innocently overlooks the truth
Shouldn’t a light go on?
Doesn’t he know that I’ve had him memorized for so long?
He sees everything black and white
Never let nobody see him cry
I don’t let nobody see me wishing he was mine
I could tell you his favorite color’s green
He loves to argue, born on the seventeenth
His sister’s beautiful, he has his father’s eyes
And if you asked me if I love him
I’d lie
He stands there, then walks away
My god, if I could only say
I’m holding every breath for you
He’d never tell you but he can play guitar
I think he can see through everything
But my heart
First thought when I wake up is
My God, he’s beautiful
So I put on my makeup
And pray for a miracle
Yes, I could tell you his favorite color’s green
He loves to argue, oh, and it kills me
His sister’s beautiful, he has his father’s eyes
And if you asked me if I love him
If you asked me if I love him
I’d lie
가사 번역
승객석 아닌 것 같은데
이렇게 잘해본 적 있어?
그는 자신의 밤에 대해 말해
그리고 나는 그의 눈에 색상을 계산
그는 사랑에 빠지지 않을거야,그는 맹세
그는 그의 머리를 통해 자신의 손가락을 실행으로
나는 그가 틀렸다 희망 때문에 웃고있어
그리고 나는 그것이 그의 마음을 교차했다고 생각하지 않는다
그는 농담을 알려줍니다,나는 미소를 가짜
그러나 나는 그의 모든 좋아하는 노래를 알고있다
그리고 그가 가장 좋아하는 색은 녹색이에요
17 일에 태어난 그는 논쟁을 사랑
그의 여동생은 아름다워 아버지의 눈을 가졌어
그리고 내가 그를 사랑하는지 물었다면
나는 거짓말을 할 것이다
그는 방 주위를 둘러 본다
순수하게 진실을 내려다 봅니다
불이 켜지지 않아?
내가 오랫동안 기억해왔던 거 몰라?
그는 모든 검은 색과 흰색을 본다
아무도 그를 울게하지 마십시오
난 아무도 그가 내 것이기를 바라는걸 보지 못하게해.
그가 가장 좋아하는 색은 녹색이에요
17 일에 태어난 그는 논쟁을 사랑
그의 여동생은 아름다워 아버지의 눈을 가졌어
그리고 내가 그를 사랑하는지 물었다면
나는 거짓말을 할 것이다
그는 거기 서,그리고 멀리 산책
세상에,내가 말할 수 있다면
나는 당신을 위해 모든 숨을 잡고있어
그는 당신에게 결코 말하지 않을 것이지만 기타를 칠 수 있습니다
나는 그가 모든 것을 통해 볼 수 있다고 생각합니다
하지만 내 마음
내가 일어날 때 첫 번째 생각은
세상에,그는 아름다워
그래서 나는 내 메이크업에 넣어
그리고 기적을 빌어라
네,그가 가장 좋아하는 색은 녹색이에요
그는 오,주장 사랑하고,그것은 나를 죽인다
그의 여동생은 아름다워 아버지의 눈을 가졌어
그리고 내가 그를 사랑하는지 물었다면
내가 사랑냐고 물었다면
나는 거짓말을 할 것이다