Аметист — Да славится металл! 가사 및 번역
이 페이지에는 Аметист의 노래 "Да славится металл!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня ночью
Ворвемся в ад,
Чтоб навсегда закончить битву.
Кто-то не очень,
А кто-то рад,
А кое-где звучат молитвы.
Да, нам за все ответят черти
Мы отомстим за тех, кто пал!
Раздастся громом в царстве смерти
Наш клич.
Сердца из стали
Горят огнем,
Живое пламя лижет вены.
Мы долго ждали,
Теперь идем
По тропам огненной геенны.
К своим мечам приплавив струны,
Песнь вознеся на пьедестал,
Идем под гром колес фортуны
Вперед…
Да славится Металл!
И вот у входа
В обитель зла
Последний раз переглянуться.
Пускай уходит
Кто духом слаб.
В бою помехой будут трусы!
Да, нам уже плевать на жизни.
На что идет, здесь каждый знал.
По нам никто не справит тризны.
Ну что, друзья?
Да славится Металл!
Над полем брани
Клубится дым,
Куда-то подевались бесы.
Есть те, кто ранен,
Кто невредим,
Но супостат повергнут в бегство!
Да, может, мы не победили,
Но кто не умер — крепче стал!
И враг отведал нашей силы
Да славится Металл!
가사 번역
오늘 밤
지옥에 침입,
영원히 전투를 끝내기 위해서
누군가 아주,
그리고 누군가가 행복하다,
그리고 어떤 장소에서는 기도가 있습니다.
예,악마는 모든 것에 대해 응답 할 것이다
우리는 타락한 자들의 복수를 할 것이다!
그것은 죽음의 영역에서 천둥 같은 소리 것입니다
우리의 외침.
강철의 심장
화재로 굽기,
살아있는 불꽃이 내 정맥을 핥고 있어
우리는 오랜 시간을 기다렸다,
지금 이동
불타는 게헨나의 길을 따라.
그들의 칼에 문자열을 융합하여,
이 노래는 받침대 상승,
'행운의 바퀴의 천둥'으로 가자
앞으로…
예,금속은 유명합니다!
그리고 여기 입구에
악마의 집에
서로를 마지막으로 봐
그를 놓아
정신에 약한 사람
전투에서 겁쟁이는 방해가 될 것입니다!
예,우리는 더 이상 삶에 대해 걱정하지 않습니다.
여기 있는 모든 사람들은 그들이 하는 일을 알고 있었다.
우리 때문에 아무도 소란 피우지 않을 거야
음,친구?
예,금속은 유명합니다!
전투 필드 이상
연기가 소용돌이 치는 것,
악마는 사라졌다.
부상당한 사람들이 있습니다,
누가 무사한가,
하지만 적이 날아간다!
그래,아마 우리가 이기지 못했을거야,
하지만 누가 죽지 않았다—강한되었다!
그리고 적은 우리의 힘을 맛보았다
예,금속은 유명합니다!