Amie Comeaux — Moving Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Amie Comeaux의 노래 "Moving Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m moving out
Me and my best friend Louise got it all figured out
She’s got the car and I’ve got the stereo
I’m saving my dollars that used to be dimes
Getting ready, ready for the time
That this girl’s gonna move out
I can tell by the look on my daddy’s face, he don’t like it
He thinks I’m gonna throw wild parties every night and start drinking
That’s what he’s thinking
But Daddy ease your mind, you raised your girl fine
There ain’t gonna be no problem at all
But would you do me a favor — before you come over, call
I’m moving out
Me and my best friend Louise got it all figured out
She’s got the car and I’ve got the stereo
I’m saving my dollars that used to be dimes
Getting ready, ready for the time
That this girl’s gonna move out
I can’t wait, no I just can’t wait
All I know is that it’s gonna be great and all my friends think we’re so cool
Monday morning we’re signing the lease
Wednesday we’re getting our phone
Friday night we’re throwing a party going all night long
I’m moving out
Me and my best friend Louise got it all figured out
She’s got the car and I’ve got the stereo
I’m saving my dollars that used to be dimes
Getting ready, ready for the time
That this girl’s gonna move out
Oh I’m gonna move out, oh yeah
가사 번역
나는 밖으로 이동 해요
나와 내 가장 친한 친구 루이스는 모든 것을 알아 냈어
차도 있고 스테레오도 있어
예전엔 돈을 절약해왔는데
준비,시간 동안 준비
이 여자애가 이사간다고?
아빠 얼굴을 보면 맘에 안 들어
그는 내가 매일 밤 야생의 파티를 열어서 술마시러 간다고 생각해
그게 그가 생각하는 거야
하지만 아빠는 마음을 편히 두고
전혀 문제 없을 거야
하지만 부탁 하나만 들어줄래요?
나는 밖으로 이동 해요
나와 내 가장 친한 친구 루이스는 모든 것을 알아 냈어
차도 있고 스테레오도 있어
예전엔 돈을 절약해왔는데
준비,시간 동안 준비
이 여자애가 이사간다고?
난 기다릴 수 없어,아니 난 그냥 기다릴 수 없어
내가 아는 거라곤 이게 멋질 거라는 거야 그리고 내 친구들은 우리가 정말 멋졌다고 생각하거든
월요일 아침 우리는 임대에 서명하고 있습니다
수요일 우리는 우리의 전화를 받고있어
금요일 밤 우리는 밤새 파티를하고 있습니다
나는 밖으로 이동 해요
나와 내 가장 친한 친구 루이스는 모든 것을 알아 냈어
차도 있고 스테레오도 있어
예전엔 돈을 절약해왔는데
준비,시간 동안 준비
이 여자애가 이사간다고?
오,난 이사갈거야,오 그래