Amiel — Theme for a One Night Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Amiel의 노래 "Theme for a One Night Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took me by the hand
Such a solemn man
I knew I couldn’t resist
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
Let me see you’re version of myself
Let me be someone else
Take me there I’m a fool tonight
A fool tonight
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
Don’t be so kind
No no
I’m just a friend
And even then this is just one night
One night
Beautiful I am
Won’t let a stranger
I thought I knew so well
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
You caught me with you’re smile
And I can’t leave
What am I supposed to be
What do you want from me
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then
This is just one night of my life
Even though I made the claim
I don’t understand the game
So I’m gonna run away
Hope and I pray I don’t I lose
Every thought is spent on staying
But now you are just a play thing
So I’m gonna run away
Down to the place
Where I’ve used and used and used
Don’t say you’re mine
No no
You’re just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then this is just one night
가사 번역
날 손으로 데려갔잖아
엄숙한 사람
나는 저항 할 수 없다는 것을 알았다
난 도망치려는 거야
그러나 나는 단지 숨길 수 없다
난 그냥 숨길 수 없습니다
당신이 내 자신의 버전있어 보자
다른 사람이 되어줄게
내가 바보 오늘 밤 해요 나를 데려다
바보 오늘 밤
내꺼라고 하지 마
아니 아니
난 그냥 친구 야
그리고 결국
난 지나갈게
너무 친절하지 마
아니 아니
난 그냥 친구 야
심지어 이 밤도
어느 날 밤
아름다운 나는
낯선 사람을 못하게 할 것이다
나는 너무 잘 알고 있다고 생각했다.
난 도망치려는 거야
그러나 나는 단지 숨길 수 없다
난 그냥 숨길 수 없습니다
웃으면서 날 잡았어
난 떠날 수 없어
내가 뭘 해야 하지?
나한테 뭘 원하는데?
내꺼라고 하지 마
아니 아니
난 그냥 친구 야
그리고 결국
난 지나갈게
그리고 너무 친절하지 마십시오
아니 아니
넌 그냥 친구잖아
심지어 다음
내 인생의 단 하룻밤이야
비록 내가 그 주장을 했음에도 불구하고
나는 게임을 이해하지 않습니다
그래서 나는 도망갈거야
희망과 나는 잃지 않기를 기도한다
모든 생각은 머무르는 데 소비됩니다
그러나 지금 당신은 단지 놀이 것입니다
그래서 나는 도망갈거야
아래로 장소
내가 사용하고 사용했던 곳
내꺼라고 하지 마
아니 아니
넌 그냥 친구잖아
그리고 결국
난 지나갈게
그리고 너무 친절하지 마십시오
아니 아니
넌 그냥 친구잖아
심지어 이 밤도