Amil — Smile 4 Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amil의 노래 "Smile 4 Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life
Is in the arms of the man upstairs
Through trials and tribulations
He’ll always be there
You see I know he loves me
And I know he cares
And he’ll bever put more on me
Than I can bear
Is it a blessing to live or a blessing to die?
Let me finish out this hell with no questions why
I should be happy I’m on and dressing fly
But is the game changing me for the extra pie
If you could look into the life I live
Three sixty catching up to all the trife I did
Got my people up north trying to slice the bid
While I’m in love with a nigga with a wife and kid
Maybe if my pops ain’t abandon me
I wouldn’t let so many niggas take advantage of me
Using me some even put their hands on me
I wonder what the most high got planned for me
My life line getting shorter when I look in my palms
Swore I’ll be nothing like my biological mom
She ain’t raise me so naturally I never felt a bond
At 16 got my GED never saw a prom
I been weak and I been strong
I been through the fire, I been through the storm
Try to do right and I know I do wrong
Just be happy for me when my life is gone
Cause no more hurt and no more tears
There’ll be no more pain and no more fears
No more people in my face that’s not sincere
So smile 4 me when I’m no longer here
At a young age I let the world turn me out
Pellets and purple haze been burnt me out
A hard knock life is all I learned about
Trying to eat the only thing I be concerned about
Telling my youth everything happens for a reason
Let him know ain’t that his father wanted to leave him
If it wasn’t for the streets he’d still be breathing
Trying to raise him myself but I know he need him
Me and my seed used to live off mostly welfare
Only two checks a month for us both to share
I remember making sure that the coast was clear
So I could boost us some muthafucking clothes to wear
Had to hustle cause them food stamps just wasn’t enough
Upstate back to Broadway gott to go re-up
All this fast cash only turned the heat up
Can’t afford to get knocked but who gonna feed us
Can’t shake these thoughts of suicide
Anyone I ever loved or was close to died
Ones I trusted or thought was being true lied
A lifetime of tears but only a few I cried
Try to take my past stick it up on a shelf
But my actions stem from all the pain I felt
I’m just trying to make the best out the hand I dealt
If I fall who can I turn to for help
Hope my man with me or with my health
Will he be there through good and bad sickness and health?
Does he want the real me or somebody else?
I been in wars just so I don’t jurt myself
Now that I’m on most can’t stand me now
They was happy when I rocked all them hand me downs
When I need them funny how they can’t be found
That’s why the most high’s my only family now
가사 번역
내 인생
위층의 팔에
시련과 고난을 통해
그는 항상 거기있을 것입니다
당신은 그가 나를 사랑하는 것을 알고 있습니다
그리고 나는 그가 관심 알고있다
그리고 그는 나에게 더 넣어 것입니다
내가 견딜 수있는 것보다
살거나 죽거나 축복을 받나요?
내가 왜 아무 질문도 없이 이 지옥을 마무리 하자
나는 행복해야 내가 켜져 있고 날아 드레싱
그러나 게임은 여분의 파이를 위해 나를 변화
만약 당신이 내가 사는 삶을 들여다 볼 수 있다면
세 육십 내가 한 모든 trife 에 따라 잡기
내 사람들이 북쪽으로 와서 입찰을 때렸어
내가 사랑하는 동안 아내와 아이를 가진 깜둥이
내 아버지가 날 버리지 않는다면
깜둥이들이 날 이용하게 놔두지 않을 거야
날 이용해서 손도 대지
나는 가장 높은 나를 위해 계획있어 궁금해
내 손바닥에서 볼 때 내 인생 라인이 짧아집니다
난 생물학적인 엄마처럼 아무것도 안하겠다고 맹세했어
그녀는 나를 그렇게 자연스럽게 제기하지 않습니다 나는 결합을 느껴 본 적이
16 에서 내 GED 는 프롬을 본 적이 있어요
난 약하고 강했어
불타고 폭풍을 뚫고 왔어
옳은 일을 시도하고 내가 잘못 알고
그냥 내 인생이 사라 졌어요 때 나를 위해 행복
더 이상 아프고 더 이상 눈물을 일으키는 원인이 되지 마십시오
더 이상 고통과 두려움이 없을 것입니다
내 얼굴에 더 이상 사람들은 성실하지 않습니다
내가 더 이상 여기 없을 때 그래서 4 나를 미소
어린 나이에 세상이 나를 밖으로 돌게 했습니다
펠렛과 보라색 안개가 날 태워버렸어.
하드 노크 인생은 내가 배운 모든
내가 걱정하는 유일한 걸 먹으려고
내 청소년에게 모든 것을 말하는 것은 이유가 있습니다
그의 아버지가 그를 떠나고 싶지 않다는 것을 그에게 알리십시오
만약 거리가 아니었다면 그는 여전히 숨을 쉬었을거야
내 자신을 키우려 했지만 그가 필요하다는 건 알아
나와 내 씨앗은 주로 복지를 사는 데 사용
한 달에 두 번씩만
해안이 이상없는지 확인했던 기억이 나요
그래서 양복 입으라고
허슬 푸드 스탬프가 부족해서
브로드 웨이 고트까지 북부 돌아 가기
이 모든 빠른 현금 만 열을 돌았 다
노크를 당할 여유가 없지만 누가 우리를 먹여 살릴지
자살의 이 생각을 동요할 수 없다
내가 사랑했거나 죽을 뻔했던 누구라도
내가 믿거나 생각했던건 거짓말이었어
눈물의 일생 그러나 단지 몇몇 나는 울었습니다
내 과거를 선반에 얹어
하지만 내 행동은 내가 느낀 모든 고통에서 줄기
난 그냥 내가 처리한 손에서 최선을 다하려고 노력중이야
내가 떨어질 경우 나는 도움을 설정할 수 있습니다
나와 함께 또는 내 건강 내 남자를 희망
그는 좋고 나쁜 질병과 건강을 통해있을 것인가?
그는 진짜 나 또는 다른 사람을 원하는가?
전 전쟁 중이었기 때문에 제 자신을 해치지 않아요
지금 내가 가장 위에 있다는 것을 지금 나를 참을 수 없다
내가 모두 흔들 때 그들은 나에게 다운을 손 행복했다
내가 그들을 필요로 할 때 그들이 어떻게 찾을 수 없습니까
그래서 가장 높은 곳은 이제 내 유일한 가족이야